Il n'existait quasiment aucune interaction entre voisins dans cet immeuble très silencieux.
There was virtually no interaction between neighbors in this very quiet building.
Les deux systèmes fonctionnent en parallèle, sans aucune interaction ni influence réciproque.
The two systems run in parallel, with no interaction or mutual influence whatsoever.
Le professeur regrettait qu'il n'y ait presque aucune interaction entre lui et ses étudiants.
The teacher regretted that there was almost no interaction between him and his students.
Entre ces deux espèces animales, on ne note aucune interaction dans cet environnement particulier.
Between these two animal species, no interaction is observed in this particular environment.
La ribavirine n'a pas été étudiée ; aucune interaction n'est attendue.
Ribavirin has not been studied, no interaction is expected.
Votre périphérique est détecté, et aucune interaction n'est nécessaire.
Your device is detected, and there is no interaction needed.
Communication unidirectionnelle sans aucune interaction avec les destinataires du message.
One-way communication with no interaction with the recipients of the message.
À ce jour, aucune interaction n'a pu être mise en évidence.
Currently, no interaction has been highlighted.
Donc, jusqu'à présent, aucune interaction n'a été trouvé.
So far, no interaction was found.
L'absorption systémique est minime et aucune interaction n'est attendue.
Systemic absorption is minimal and no interactions are anticipated.
Il ne semble y avoir aucune interaction entre eux.
There seems to be no interaction between them.
Et n'oubliez pas, il n'y a aucune interaction possible.
And remember, there can be no interaction with him.
Cliniquement, aucune interaction n'a été rapportée.
Clinically, no interactions have been reported.