We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no mocking
no mockery
Il n'y a aucune moquerie dans derm...
There is no mocking in derm...
N'y voyez aucune moquerie pour vous.
And I don't mean that as a swipe at either of you.
Aucun jugement, aucun choc, aucune moquerie.
No judgment, no shock, no mockery
Aucune trahison, aucune infidélité, aucune froideur, aucune moquerie ne diminue le feu de ton ardeur!
Franciscus Jordan Let no betrayal, no infidelity, no coldness, no abuse lessen your zeal!
Pour terminer, l'orateur assure le représentant du Maroc que ses propos ne contiennent aucune moquerie et ne visent pas à ouvrir une polémique.
Finally, he assured the representative of Morocco that his comments had been made without the slightest acrimony or contentiousness.
Elles ne manifestent aucune moquerie, sinon un trait d'humour particulier et oserais-je dire en parlant de Martin une certaine poésie.
There is no mockery here - definitely some characteristic humour and (dare I say this about Martin) - some poetry too.
Érigé au XVIIe siècle, à la manière du sol, "sans aucune moquerie stylistique", intègre l'infirmerie et Botica.
Erected in the seventeenth century, in the style of the floor, "without any stylistic mockery", integrates the infirmary and Botica.
1En France, M. de Saint-Germain semble avoir été sous la garde personnelle, et profiter de l'affection de Louis XV., Qui à plusieurs reprises a déclaré qu'il ne tolérerait aucune moquerie du comte, qui était de haute naissance.
In France M. de St. Germain appears to have been under the personal care, and enjoying the affection of Louis XV., who repeatedly declared that he would not tolerate any mockery of the Count, who was of high birth.
Aucune moquerie ne pouvait la dissuader de dire sa vérité.
No amount of scoffing could deter her from speaking her truth.
Le visage de l'autre, calme, exprimant le respect. Aucune moquerie.
The other's face, calm, derision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.