Je n'ai aucune sorte d'attirance pour ce genre de films violents.
Elle n'éprouve aucune sorte de jalousie envers ses collègues plus jeunes.
Je n'éprouve aucune sorte de regret concernant ce choix difficile mais nécessaire.
I don't feel the slightest regret about this difficult but necessary decision.
Ce contrat n'offre d'aucune sorte de garantie pour les appareils achetés en promotion.
This contract provides no warranty of any kind for items bought on promotion.
Il n'existe aucune sorte de garantie quand on lance une nouvelle entreprise.
Ses paroles ne montraient d'aucune sorte d'enthousiasme pour le projet proposé hier.
His words showed no enthusiasm whatsoever for the project that was proposed yesterday.
Le directeur ne manifeste d'aucune sorte de patience envers les retards répétés.
The director shows no patience at all for repeated lateness.
Nous n'avons reçu aucune sorte d'aide pendant toute la durée du projet.
We didn't receive any help whatsoever for the entire duration of the project.
Elles sont fournies en l'état et sans garantie d'aucune sorte.
They are provided as is and without warranty of any kind.
Pour comprendre le concept de ne pas inter aucune sorte de menace.
To understand the concept to not inter any kind of threat.
On ne dirait pas qu'il y a eu lutte d'aucune sorte.
Doesn't look like there was any struggle of any sort.
Il n'y a pas de frais ou d'intérêts d'aucune sorte.
There are no charges, fees or interest of any kind.
Cette décision ne présente aucune sorte d'avantage pour les habitants du quartier.
This decision doesn't offer any benefit whatsoever to the people in the neighborhood.
