Après la dispute, il ne subsistait aucune trace de colère entre eux.
After the argument, there was no trace of anger left between them.
Le cambrioleur a tout nettoyé, laissant aucune trace de son passage.
The burglar cleaned everything, leaving no trace that he'd been there.
Dans la maison abandonnée, il n'y avait aucune trace de vie récente.
In the abandoned house, there was no sign of any recent life.
Malgré la pluie, il n'y avait aucune trace de fuite au plafond.
Despite the rain, there was no sign of a leak in the ceiling.
M. Mott, il n'y a aucune trace d'effraction.
Les pirates ont si bien effacé leurs traces qu'ils n'ont laissé aucune trace.
The hackers covered their tracks so well, they seemed to leave no trace.
Au matin, il ne restait aucune trace du feu de camp sur la plage.
By morning, there was no trace of the campfire left on the beach.
La croûte a finalement disparu, ne laissant aucune trace de la blessure.
The scab eventually faded away, leaving no trace of the injury.
Un ratissage complet des champs environnants n'a laissé aucune trace du véhicule.
A comprehensive sweep of the surrounding fields found no trace of the vehicle.
Sur son visage, il n'y avait aucune trace de fatigue après le long voyage.
There was no sign of tiredness on his face after the long journey.
Elle veut que la vaisselle soit lavée proprement, sans aucune trace de graisse.
She wants the dishes washed properly, with no trace of grease left on them.
La police a confirmé qu'aucune trace de poudre n'avait été trouvée sur ses doigts.
The police confirmed that no trace of gunshot residue had been found on his fingers.
Il a supprimé chaque fichier et chaque courriel, espérant ne laisser absolument aucune trace.
He deleted every file and email, hoping to leave no trace whatsoever.