We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les hyperliens vers d'autres sites renseignés sur ce site n'impliquent aucune validation de ce site externe ou de leur contenu.
The hyperlinks to other sites contained in this site do not imply any endorsement of the external site or its contents.
Ces liens sont fournis à titre de référence et pour votre convenance uniquement et n'impliquent aucune validation de notre part des activités de ces sites Web tiers, ni aucune association avec ces opérateurs.
These links are provided for your reference and convenience only and do not imply any endorsement of the activities of these third-party web sites nor any association with their operators.
Il n'y a aucune validation ou activation nécessaire.
There is no validation or activation needed.
Dans ses croyances, l'amour est vu comme auto-existant, n'ayant besoin d'aucune validation des autres.
In her beliefs, love is seen as self-existent, needing no validation from others.
Spécifie qu'aucune validation n'est réalisée.
Specifies that no validation is performed.
Si aucune validation n'est reçue, votre commande sera annulée et les tickets remis en vente.
When no validation is received your order will be cancelled and the tickets will be put up for sale again.
Même si les scientifiques de recherches environnementales utilisent le même dispositif, il n'y a eu aucune validation pour montrer que les mêmes résultats seront obtenus.
Even if environmental research scientists use the same device, there has been no validation to prove that the same outcome will be obtained.
En effet si les hypothèses de recherche se calquent sur les représentations présentes des problèmes sociaux, leur conformité aux situations sociales ne leur apportera aucune validation, puisqu'elle sera en fait présupposée au lieu de permettre une mise à l'épreuve.
Indeed if research hypotheses are modelled according to the current representation of the social issues, their conformity to social situations will bring no validation as it will have been preconditioned rather than allowing for a free trial.
En général, les comptes d'utilisateur sont nommés d'après le nom de l'utilisateur mais aucune validation n'est réalisée et un utilisateur peut choisir n'importe quel nom d'utilisateur disponible.
In general user accounts are named after the name of the user, but no validation is performed of the account names and a user may choose any free account name.
Les entreprises n'étaient pas tenues de réduire au maximum le risque de résistance aux médicaments et aux pesticides, et il n'y avait aucune validation de l'autodéclaration de l'industrie sur l'utilisation des médicaments et des pesticides.
There was no requirement for companies to minimize the risk of drug and pesticide resistance and no validation of industry self-reporting on the use of drugs and pesticides.
Si la durée de conservation prévue du produit est <= 5 jours, aucune validation n'est nécessaire.
If the stated shelf life of the product is <= 5 days, no validation is needed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
