We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no variable
no variables
a variable
any variable
Pour les autres modes, aucune variable n'a été collectée jusqu'à présent.
In the other modes, no variable has been collected so far.
Pour le sous-groupe des multipares, aucune variable n'était significativement associée à la réalisation d'une césarienne.
For the multiparous subgroup, no variable was significantly associated with cesarean delivery occurrence.
Si la requête échoue ou ne renvoie pas une ligne, aucune variable n'est modifiée.
If the query fails or does not return one row, no variables are changed.
Si la liste est vide cela signifie qu'aucune variable n'est passée au serveur, excepté celles passées avec l'attribut env.
An empty list implies passing no variables to the server except for those explicitly defined using the env attribute.
Si aucune variable n'est spécifiée après l'instruction
Description Si aucune variable n'existe, cette action de script en crée une.
Description If a variable doesn't exist, this script step will create one.
Le comportement apériodique est constaté quand il n'y a aucune variable, décrivant la condition du système, qui subit une répétition régulière des valeurs.
Aperiodic behavior is observed when there is no variable, describing the state of the system, that undergoes a regular repetition of values.
En effet, l'instruction 6 nous montre bien qu'aucune variable n'est définie à cette adresse.
The instruction 6 shows that no variable has been defined at this address.
Pour le groupe contrôle, aucune variable étudiée n'était significative, pour les 8 scores cognitifs présentés.
Regarding the control group, no variable was significant for each 8 cognitive scores.
Enfin, l'usage quotidien du tabac était inversement associé à l'amélioration des habitudes alimentaires, mais la perception de son poids, l'IMC et la consommation accrue de fruits et de légumes y étaient positivement associés, aucune variable n'ayant été exclue du modèle.
Finally, for the model predicting improved eating habits, daily smoking was inversely associated, while opinion of weight, BMI and higher fruit and vegetable intake were also positively associated with improved eating habits, and no variables were excluded from the model.
En effet, dans le sens de lecture droite-gauche, nous avons une succession quasi chronologique des différentes manettes (à l'exception notable de celle de la Wii). Pourtant aucune variable n'est associée à une date.
Indeed, in the direction of left-right reading, we have a quasi-chronological succession of the different gamepads (with the notable exception of the Wii), but no variable is associated with a year.
/ On est dans une nouvelle session, aucune variable ou sélection n'est définie.
/ This is a new session, no variable or selection exists
Dans le cas d'une requête non SSL, ou en l'absence d'oid configuré, aucune variable ne sera définie.
If a non-SSL request, or in absence of the configured oid, no variable will be set.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
