We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
broadcast audio
streaming audio
un procédé pouvant être mis en oeuvre pour identifier des flux audio de diffusion
various aspects can be implemented to identify broadcast audio streams
le procédé comprend également le stockage pendant une période de temps temporaire sélectionnée du premier identifiant audio de diffusion
the method also includes storing for a selected temporary period of time the first broadcast audio identifier
cette invention propose des technologies portant sur un système basé sur le téléphone pour une distribution de publicité ciblée par l'identification de publicités audio de diffusion, et des procédés permettant de fournir un tel système
this specification describes technologies relating to a phone-based system for targeted advertisement delivery by identifying broadcast audio advertisements, and methods of providing such a system
un appareil d'enregistrement et de reproduction qui enregistre des canaux de diffusion sélectionnés en fonction d'une heure de diffusion en vue de fournir un accès à des programmes audio de diffusion
in order to provide access to broadcast audio programmes, a recording/reproducing apparatus records selected broadcast channels with reference to the broadcast time
sous un aspect, le procédé comprend la réception de plusieurs flux de diffusion, chacun à partir d'une source de diffusion correspondante et générant un premier identifiant audio de diffusion basé sur un premier flux de diffusion de la pluralité de flux de diffusion
in one aspect, a method includes receiving a plurality of broadcast streams, each from a corresponding broadcast source and generating a first broadcast audio identifier based on a first broadcast stream of the plurality of broadcast streams
Une unité de génération de conditionnement de données audio de diffusion normale (106) conditionne les données audio lors de l'émission normale et génère un conditionnement de données vidéo.
A normal broadcast audio data pack generation unit (106) packs the audio data on the normal broadcast and generates an audio data pack.
L'interface 26 entre le circuit de commande et le récepteur est adaptée pour contrôler la sortie audio du transducteur de réception pour recevoir le signal de commande audio de diffusion publique.
The control circuit receiver interface 26 is adapted to monitor the audio output of the receiver transducer for receipt of the publicly broadcast audio control signal.
il en résulte la production en sortie du fichier audio de diffusion radio via internet dans un haut parleur. lorsqu'un appel téléphonique est effectué, l'UC principale est commutée dans un mode téléphonique
as a result, the internet radio broadcast audio is output from a loudspeaker. when a telephone call is made, the main CPU is switched to a telephone mode
Il en résulte la production en sortie du fichier audio de diffusion radio via Internet dans un haut parleur.
As a result, the Internet radio broadcast audio is output from a loudspeaker.
La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant d'identifier un signal audio de diffusion.
The method and apparatus of the invention relate to identifying a streaming audio signal.
Lorsque la conversation prend fin, l'audio passe en mode audio de diffusion numérique et l'affichage des données de légende prend fin.
When the conversation is ended, the audio is changed to the digital broadcast audio and display of the caption data is ended.
De quelque manière que seulement 2% de tous les écrans d'extérieur sont inclus dans le système audio de diffusion.
However only 2% of all outdoor displays are included in the audio broadcasting system.
des vidéos de diffusion d'urgence sont enregistrées et la consommation de courant est réduite sans transmettre des signaux vidéo et audio de diffusion qui doivent être reçus
emergency broadcast videos are recorded and power consumption is reduced without outputting any video and audio of broadcasting to be received
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
