Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
augmentation plus modeste
Vertaling van "augmentation plus modeste" in Engels
more modest increase
C'est une augmentation plus modeste que celle obtenue pour la recherche ayant pour thème central l'obésité, mais c'est néanmoins la plus marquée parmi les pays pour la recherche en périphérie de l'obésité.
This is a smaller increase than that obtained in the core of obesity research, but is nonetheless the highest among countries in the periphery of obesity research.
Les familles dont le revenu net est inférieur à 20921 $ recevraient l'augmentation intégrale de 100 $, tandis que celles dont le revenu familial net se situe entre 20921 $ et 29590 $ recevraient une augmentation plus modeste.
Families earning less than $20,921 in family net income would receive the full $100 increase while those with family net incomes between $20,921 and $29,590 would receive a smaller increase.
Cela semble être dû à l'augmentation considérable des dépenses de subvention, en comparaison avec une augmentation plus modeste des dépenses administratives au cours de la même période.
This appears to be due to the considerable increase of grant expenditures, compared to a more modest increase in administrative expenditures over the same period.
Cela est le résultat d'une très forte augmentation du ratio de la dette des marchés émergents et d'une augmentation plus modeste dans les économies avancées.
This reflects a very strong increase in the debt ratio of emerging market economies (EMEs) and a more modest increase in advanced economies.
Le tableau 8 démontre une augmentation plus modeste pour le SLJ.
Table 8 indicates a more modest increase in forensic capacity for the FLS.
Du côté de la province de Québec, les résultats sont moins bons, avec une augmentation plus modeste de 6,3 % et un avoir net moyen de 288207 $.
Results for the province of Québec were not as good, with a more modest increase of 6.3 per cent and average net assets of $288,207.
Par rapport à des pays qui ont introduit plus de vaccins, le Sri Lanka s'est trouvé confronté à une augmentation plus modeste du financement intérieur des vaccins pendant la phase de transition.
Compared to countries that introduced more vaccines, Sri Lanka faced a smaller increase in domestic vaccine financing during this transition.
une tendance persistante à surestimer les prévisions des recettes, le Comité consultatif estime qu'une augmentation plus modeste s'impose.
a continuing trend of over ambitious income projections, the Advisory committee believes that a more modest increase is called for.
Ils préféreraient donc une augmentation plus modeste, mais se rallieront au consensus sur ce point.
They would therefore prefer a more moderate increase, but would go along with the consensus on that point.
Malgré un taux d'augmentation plus modeste au premier semestre 2012, la demande continue d'évoluer et nous permet d'atteindre largement nos objectifs budgétaires.
Although the rate of increase is more modest in the first half of 2012, demand continues to be such that we are largely meeting our budget estimates.
Dans ce secteur, les magasins de matériaux de construction spécialisés et de jardinage ont connu une hausse appréciable de 3,9 % de leurs ventes, tandis que les centres de rénovation et les quincailleries ont affiché une augmentation plus modeste (+0,8 %).
Within this do-it-yourself sector, specialized building material and garden stores posted a healthy 3.9% increase in sales, while home centres and hardware stores saw their sales rise more moderately (+0.8%).
Néanmoins, une création d'emplois moins dynamique et l'augmentation plus modeste des salaires réels ont conduit à un ralentissement de la croissance de la masse salariale, qui a bridé la consommation des ménages et, partant, la demande intérieure.
Nevertheless, fewer new jobs and more modest increases in real wages led to slower growth in the wage bill, which reined in household consumption and hence domestic demand. Table 3
Pour 2011, les économistes prévoient une augmentation plus modeste de 6,5 pour cent, mais il y a des incertitudes quant à l'impact des divers événements récents, parmi lesquels le tremblement de terre et le tsunami au Japon.
For 2011, the economists are forecasting a more modest 6.5% increase, but with uncertainty about the impact of a number of recent events, including the earthquake and tsunami in Japan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor augmentation plus modeste in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 38 ms.
