Pour sept des neuf sous-régions, des augmentations importantes ont été observées.
Ils redoutent la fin du bouclier tarifaire, synonyme d'augmentations importantes.
Dans ce cas, même des augmentations importantes des prestations familiales sont insuffisantes pour sortir du piège.
Even rather large increases in child benefits are then insufficient to get out of the trap.
Certains participant étaient satisfaits de voir un rajustement automatique des frais afin d'éviter les futures augmentations importantes d'un seul coup.
Some participants were glad to see an automatic fee adjustment, to avoid future large increases at one time.
C'est la première baisse, après des augmentations importantes les années précédentes.
Les effets à long terme d'augmentations importantes de l'exposition à la progestérone ne sont pas connus.
Il y a eu des augmentations importantes du coût des intrants.
There have been significant increases in input costs.
Ils sont relativement insensibles aux augmentations importantes des prix.
They are relatively unresponsive to significant increases in prices.
Plusieurs pays ont enregistré des augmentations importantes.
Significant increases were recorded in several countries.
Il faudra effectuer d'autres recherches pour déterminer les causes de ces augmentations importantes.
More research is required to determine the causes of such significant increases.
des augmentations importantes du risque de crédit d'autres instruments financiers du même emprunteur
significant increases in credit risk on other financial instruments of the same borrower.
Le chemisage a permis d'atteindre des augmentations importantes en résistance et en ductilité.
Significant increases in strength and ductility were achieved by wrapping.
Quel est le facteur déterminant pour ces augmentations importantes dans la fonction publique?
What is the guiding factor for the significant increases in the public service?