Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
augmentations notables
Geflecteerde vorm van augmentation notable
Vertaling van "augmentations notables" in Engels
Il a constaté qu'il y avait eu des augmentations notables.
It found that there had been significant increases.
Bien qu'il y ait eu des augmentations notables de la productivité au cours des 40 dernières années, la dégradation des terres a entraîné d'importantes pertes.
While there have been significant increases in productivity over the last 40 years, there have been serious costs in land degradation.
À mon sens, ce sont des augmentations notables.
To me, they're notable increases.
L'étude faisait apparaître des augmentations notables du nombre d'enfants souffrant de leucémie qui avaient été admis dans deux unités seulement de ces hôpitaux.
The study showed notable increases in the number of child patients suffering from leukaemia who had been admitted to only two units in those hospitals.
Les traits confèrent des augmentations notables de l'effet des ordres de guérison, de hâte, de dégâts et d'armure, et réduisent également les temps de récupération de la communication de ces ordres.
Traits provide noticeable increases of strength of the heal, haste, damage and armour orders and also reduce the cooldowns on giving those orders.
Dans le cadre du RCS, des augmentations notables des volumes d'échange ont ainsi été observées au Rwanda et en Ouganda - les deux seuls pays qui suivent depuis 2014 les statistiques annuelles du CTFI.
Through the STR, noticeable increases in trade volumes were recorded in Rwanda and Uganda - the two countries that since 2014 have been recording ICBT on an annual basis.
À l'échelle nationale, le taux d'homicides a peu varié en raison des augmentations notables dans certaines provinces et des baisses enregistrées dans d'autres provinces.
There was little change at the national level, due to a mixture of notable increases seen across some provinces and notable decreases seen across others.
En volume, les exportations ont fléchi pour une seconde année d'affilée, tandis que la tendance des prix s'est renversée, effaçant les augmentations notables enregistrées en 2008.
Export volumes were down for the second consecutive year, while prices reversed, wiping out the notable increases registered in 2008.
La stabilité économique globale s'est maintenue pendant toute la période 2003-2006, malgré des augmentations notables des cours du pétrole en 2005-2006.
Overall economic stability remained sound throughout 2003-2006, despite significant increases in global oil prices in 2005-2006.
Cette entente, en vigueur jusqu'en 2022, comprend plusieurs augmentations notables des redevances et des droits versés aux artistes, ainsi que des modifications à la convention collective, lesquelles facilitent la gestion pour toutes les parties.
The new agreement is in place until 2022, and it includes several notable increases in royalties and fees paid to artists, as well as changes to the collective agreement that makes managing it easier for all parties.
Des augmentations notables ont été observées dans la fabrication de produits chimiques (+2,3 %) et d'aliments (+1,9 %).
There were notable increases in chemical (+2.3%) and food (+1.9%) manufacturing.
Des augmentations notables sont également survenues dans les importations de machines et de matériels industriels (hausse de 5,5 milliards de dollars, imputable aux prix) et les véhicules à moteur (hausse de 5,4 milliards de dollars, imputable aux volumes).
Significant increases also occurred in imports of industrial machinery and equipment (up $5.5 billion, price-driven) and motor vehicles (up $5.4 billion, volume-driven).
J'ignore si le sénateur était présente lorsque j'ai fait ma déclaration, tout à l'heure, mais je rappelle qu'il y a eu des augmentations notables des fonds.
I do not know whether she was in the chamber when I made my statement earlier today, but there have been significant increases in funding.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor augmentations notables in het Frans
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 45 ms.
