Vertaling van "augmentative" in Engels
La forme augmentative 'super' devant un mot amplifie dramatiquement sa signification.
The augmentative form 'super' in front of a word enhances its meaning dramatically.
Dans certaines langues, il existe une forme augmentative pour souligner la taille d'un objet.
In some languages, there is an augmentative form to emphasize the size of an object.
L'ingénieur a conçu une structure augmentative pour supporter le poids croissant du bâtiment.
The engineer designed an augmentative structure to support the growing weight of the building.
Certaines personnes peuvent utiliser un système de communication augmentative.
Some persons may use an augmentative communication system.
procédé et appareil d'individualisation de contenu dans un dispositif de communication augmentative et alternative
method and apparatus to individualize content in an augmentative and alternative communication device
Dans cette thèse, nous nous intéressons plus particulièrement à la lutte biologique augmentative, qui consiste à lâcher périodiquement des ennemis naturels qui n'ont pas la capacité de s'établir dans l'environnement en l'absence des ravageurs cibles.
In this thesis, we look in particular at augmentative biological control, which involves the periodic release of predators that are not able to establish in an ecosystem in the absence of the pest, their primary prey.
Outre les enseignants, les écoles d'enseignement spécial comptent sur d'autres ressources spécialisées, notamment des spécialistes dans les domaines de la communication augmentative et alternative et des nouvelles technologies, interprètes et moniteurs de langue gestuelle, psychologues et thérapeutes.
In addition to the teachers, special schools have other specialized staff, including specialists in the areas of augmentative and alternative communication and new technologies, sign-language interpreters and trainers, psychologists and therapists.
La section de l'information et des communications traite un grand nombre des sujets: les formats de documents accessibles, plus d'utilisation du sous-titrage, la communication alternative et augmentative, le langage clair et la langue des signes.
The information and communications section covers a lot of ground: accessible document formats, plus use of captioning, alternative and augmentative communication, plain language, and sign language.
Aider à l'évaluation et à la sélection d'un système de communication augmentative et alternative (tableau de communication / livre, ordinateur de synthèse vocale)
Assisting in the evaluation and selection of an augmentative and alternative communication system (communication board/book, voice synthesizing computer)
Une bonne compréhension des paramètres de dispersion de ces insectes utiles est d'une importance décisive en lutte biologique classique, augmentative, inondative et de conservation.
Understanding the dispersal characteristics of such 'beneficials' is of crucial importance for classical, augmentative, inundative and conservative biological control.
La communication augmentative et alternative (AAC) se réfère à un ensemble de procédures visant à améliorer, temporairement ou en permanence, les compétences de communication de ceux qui ont peu ou pas de parole fonctionnelle et / ou d'écriture.
Augmentative and alternative communication (AAC) refers to a set of procedures aimed at improving, temporarily or permanently, the communication skills of those who have minimal to no functional speech and/or writing.
Résumé : Les travaux présentés dans cette thèse portent sur des problématiques de modélisation mathématique de lutte biologique augmentative et des recommandations pratiques qui en sont dérivées.
Abstract: This thesis presents the mathematical analysis of models in augmentative biological control, from which practical guidelines are the derived.
Le formalisme associé à cette définition permet de modéliser les conditions d'application des formes de coopération Homme-machine (augmentative, intégrative et confrontative).
The formalism associated with this definition allows modelling the conditions for applying the forms of human-machine cooperation (augmentative, integrative and debative).
