Après une telle période, le corps de l'araignée qui chasse peut augmenter du double.
Following such a period the body-weight of the spider that hunts can increase by up to double.
Pourquoi les avez-vous laissés augmenter du double?
Why did you allow it to double?
Je tire déjà des bénéfices de la migration mais je devrais éventuellement pouvoir augmenter du double, sinon du triple, mes connaissances et mes habilités à utiliser le système pour faire fonctionner mon entreprise plus efficacement.
"I'm already benefitting from the change, but I will eventually be able to double or triple my knowledge and skills on the system to run this business even more effectively."
augmenter du double; doubler; dupliquer; multiplier; photocopier; polycopier; redoubler; reproduire falsify contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
copier duplicate; multiply copy; counterfeit; crib; falsify; forge; imitate; make a copy; make a copy of; photocopy; reproduce; take off; trace; xerox
Andere resultaten
L'administration de la lurasidone avec des aliments augmente du double au triple son degré d'absorption.
Administration of lurasidone with food increases the extent of absorption two- to three-fold.
Cependant, le problème est qu'une grande partie des vapoteurs continuent de fumer la cigarette, et nous assistons à une augmentation du double usage.
However, the problem is that a large proportion of vapers are still smoking, and we're seeing a rise in dual use.
En cas de récidive, ou si les produits étaient destinés à l'exportation, les amendes peuvent être augmentées du double de ce qui est prévu au premier alinéa.
In the event of a further offence or where the goods are intended for export, fines may be increased up to twice the amount stipulated in the first subparagraph above.
Le revenu du ménage engagé après avoir couvert un cycle de production dans ce système de production augmente du double dans les deux cas.
T hired household income after covering a production cycle in this system of production increases twice in both cases.
Si vous voulez recevoir une augmentation du double du montant que vous avez l'habitude de recevoir, ce que...
If you wanted to receive a raise double the amount that you typically receive, what do you believe you would have to do to qual...
En effet, les quantités effectivement retirées ne sont pas indiquées; une augmentation du double ou du triple peut n'avoir aucune signification si la quantité de référence, c'est-à-dire celle retirée la première année, était très faible.
The quantities actually withdrawn are not given, so a doubling or tripling of the quantity would be insignificant if the reference quantity, namely the quantity withdrawn in the first year, was very small.
Les résultats de plusieurs études antérieures ont montré que de nourrir des vaches avec une pâture fraîche procurait une augmentation du double au triple du contenu d'ALC dans la matière grasse du lait, mais que cet effet diminuait avec le vieillissement des pâtures.
Based on the results of several previous studies, providing cows with fresh pastures resulted in a two to three fold increase in the CLA content of milk fat, but this effect diminished as the pastures matured.
Malgré toute cette pression publique qui demandait aux télédiffuseurs de faire quelque chose, après plus de 15 ans, on se retrouve avec une augmentation du double de la violence.
After more than 15 years, despite all the public pressure urging broadcasters to do something, violence on television has doubled.
Pouvez-vous préciser un peu plus pourquoi, pourquoi ce phénomène se produit, et ce qui change dans notre contexte stratégique ou économique pour permettre cette augmentation du double?
Could you elaborate a little bit on why that is, why that phenomenon is occurring, and what's changing in terms of our policy or economic framework to allow for that doubling?