Pour augmenter le son, il suffit de déplacer la molette de réglage vers la droite.
To turn up the volume, just move the adjustment knob to the right.
Bonne fin de vais juste augmenter le son.
Enjoy the rest of the game. I'll just turn up the volume.
Fais glisser le bouton de volume de l'horloge pour augmenter le son progressivement.
Slide the volume knob clockwise to gradually turn the sound up.
Tournez la molette du volume dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le son.
Turn the volume knob clockwise to turn the sound up.
Grâce à ce casque TV léger, vous pouvez augmenter le son de manière indépendante pour répondre à vos besoins tout en laissant les autres profiter d'un niveau sonore qui leur est plus confortable.
By wearing this lightweight wireless TV listener, you can independently turn up the volume to suit your needs, leaving others in the room to listen at a more comfortable level.
Le bouton de volume de la télévision est bloqué, on ne peut plus augmenter le son.
The TV's volume control is stuck, we can't turn the sound up anymore.
Éteignez-le depuis votre chambre, augmenter le son depuis la cuisine, contrôlez une présentation Keynote ou démarrer simplement la lecture d'une vidéo depuis votre canapé juste devant votre Mac Mini relié à votre écran plat.
Switch it off from the bedroom, turn up the volume from the kitchen, control a full keynote presentation or just start a video sitting on the couch in front of your mac mini that is connected to your HDTV.
Vous ne pouvez plus augmenter le son sur vos vidéos ou musiques préférées.
You can't adjust the sound on your videos or your favourite music.
Vous pouvez aussi augmenter le son de votre musique un peu plus que d'habitude.
You can put the music a little higher than usual.
J'ai dû augmenter le son sur mon téléphone pour écouter clairement le podcast.
I had to unmuffle the sound on my phone to hear the podcast clearly.
J'ai pu isoler et augmenter le son.
I was able to isolate and enhance the sound.
Si nous le voulons, nous pouvons augmenter le son.
If we wish to make it louder, we will bring up the volume.
La seule raison pour augmenter le son c'est de couvrir un son...
The only reason to turn the music up is to cover the sound of something...