We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La pression peut augmenter quand vous êtes en position assise ou debout pendant de longues périodes.
Pressure can increase when you're sitting or standing for long periods of time.
Ce studio a vu sa surface augmenter quand une chambre a été installée dans le grenier situé juste à l'étage du dessus.
This studio apartment has seen its surface increase when a bedroom has been set in the attic located just upstairs.
Les prix ont une tendance naturelle à augmenter quand la demande dépasse largement l'offre disponible.
Prices have a built-in tendency to rise when demand far exceeds the available supply.
Sans aucun doute, la popularité de ce pays va augmenter quand tout le monde va savoir que
Undoubtedly, the popularity of this country will rise when everyone will know that
J'ai senti mon niveau de stress augmenter quand j'ai commencé à être à nouveau débordé par la paperasserie.
I felt my stress levels rise as I began to drown in paperwork again.
Nous recommandons de réserver ces vols aussi tôt que possible, car les prix ont tendance à augmenter quand la date de départ approche.
We recommend booking these flights as early as possible because prices of flights tend to rise as the departure date approaches.
Ma terreur ne fit qu'augmenter quand je vis le lit de la nourrice vide.
My terror only increased when I saw the nurse's bed empty.
Et nous sommes conscients que les risques d'ambiguïté ou de malentendu peuvent parfois augmenter quand le rapport est traduit.
And, it is appreciated, the risk of ambiguity or misunderstanding may sometimes be increased when the report is simply directly translated.
L'inégalité peut augmenter quand les gouvernements perdent de vue les effets négatifs de leur politique sur l'égalité des chances.
Inequality can rise when governments lose sight of how their policies affect equality of opportunity.
La progestérone (ligne jaune) commence à augmenter quand l'ovulation est imminente.
The progesterone (yellow line) begins to rise when ovulation is imminent.
Il se sent que ce degré de liberté est relativement grand, et d'ailleurs, les incertitudes pourraient augmenter quand d'autres techniques de la mesure sont combinées, menant à peu de clarté.
He feels this variance is relatively large, and moreover, uncertainties could increase when other techniques of measurement are combined, leading to lesser clarity.
Ce gain de raffinage dépend de la nature du pétrole, et a tendance à augmenter quand le pétrole initial est un peu plus lourd.
This refinery gain depends on the quality of oil and generally increases when oil is heavier.
Même si le taux est fixe, il peut tout de même augmenter quand vous renouvellerez le prêt.
Even if the rate is fixed, the interest rate can still increase when you renew the mortgage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.