Cela est d'autant plus difficile en période d'austérité.
Cela peut être d'autant plus difficile...
Il est d'autant plus difficile pour elles de reconstruire leur vie.
It is particularly difficult for them to rebuild their lives.
Et notre rôle dans la vie est d'autant plus difficile à affronter.
Cela rendrait le déchiffrement de votre mot de passe d'autant plus difficile.
Autrement dit, il est d'autant plus difficile de vérifier une interdiction.
This makes it all the more difficult to verify a ban.
Tous ces défis rendent la transition d'autant plus difficile.
All of these challenges made the transition all the more difficult.
Et sans croissance, la consolidation fiscale sera d'autant plus difficile à atteindre.
Without growth the achievement of fiscal consolidation will be even more difficult.
Liberté d'autant plus difficile à conquérir que la société elle-même est productrice de violence.
This freedom is even more difficult to obtain because society itself produces violence.
Le corps produit aussi un surplus de mucus, rendant la respiration d'autant plus difficile.
The body also produces excess mucous, which makes breathing even more difficult.
Ce qui rend ce morceau de mauvaises nouvelles d'autant plus difficile à livrer.
Which makes this bit of bad news all the more difficult to deliver.
Le report en aval du processus d'intégration rendrait la restructuration d'autant plus difficile.
The backloading of the integration process would make restructuring all the more difficult.