matériau plastique authentifiable, articles, et procédés de fabrication idoines
authenticatable plastic material, articles, and methods for their fabrication
objet tridimensionnel authentifiable et procédé de protection et d'identification d'objets réalisés par une technique de fonderie
authenticatable 3-dimensional object and method for protecting and identifying objects produced by a foundery technique
Cette invention concerne un enrobage pour pilules, comprimés et autres matières à avaler, ledit enrobage étant authentifiable et lisible par machine.
An authenticable and machine readable coating for pills, tablets and other ingestible materials is provided.
Dotée d'une numérotation séquentielle et d'un code barre unique, cette enveloppe scellée restera identifiable et authentifiable tout au long du processus de transfert, depuis l'expéditeur jusqu'au destinataire final.
Along with sequential numbering and a unique barcode, this sealed envelope will remain identifiable and authenticable throughout the transfer process from the sender to the final recipient.
Les participants qui satisferont aux exigences du cours recevront un certificat de réussite en format numérique, qui sera authentifiable par le biais de l'Académie du commerce des PME.
Participants who meet the course requirements will receive a certificate of achievement in electronic format, which will be verifiable via the SME Trade Academy.
papier imprimé authentifiable et procédé de fabrication
la transaction monétaire sans numéraire authentifiable sur téléphone mobile est effectuée conformément à un protocole à visualisation d'accord.
the mobile phone authenticable cashless monetary transaction is performed according to an agreement view protocol.
On décrit un dispositif authentifiable qui comprend un substrat et un dispositif de calcul à capacité de chiffrement fixé au substrat.
An authenticatable device includes a substrate and a computing device with encryption capability affixed to the substrate.
marque authentifiable et systèmes de préparation et d'authentification de la marque
authenticatable mark, systems for preparing and authenticating the mark
un compte utilisateur authentifiable peut également synchroniser les modifications apportées aux informations stockées au niveau de l'intégralité ou de certains des comptes utilisateurs.
an authenticable user account may also be able to synchronize changes made to the stored information across all or some of the user accounts.
La clé peut être envoyée par la partie émettrice à la partie réceptrice par un procédé authentifiable; en variante, les parties peuvent utiliser une clé secrète convenue précédemment.
The key may be sent by the sending party to the receiving party by an authenticatable method;alternatively, the parties may use a secret previously agreed key.
l'invention concerne un disque optique authentifiable et un système et un procédé d'authentification correspondants
an authenticable optical disc and a system and method for authenticating the optical disc are provided
le compte utilisateur général peut être autorisé à effectuer un sous-ensemble d'actions disponibles pour un compte utilisateur authentifiable
the general user account may be permitted to perform a subset of actions available to an authenticable user account
