Vertaling van "authentification et autorisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette double authentification et autorisation constitue un rempart de sécurité efficace, vous assurant par ailleurs une protection contre les attaques à l'intérieur même du réseau.
This double-layer authentication and authorization provides a robust security fence to also protect against attacks from within the network.
Malheureusement, confondre authentification et autorisation est une erreur fréquente qui entraîne souvent des fuites de données comme celles-ci, où l'impact peut être démesuré.
Unfortunately, equating authentication and authorization is a common mistake which often results in data breaches like these, where the impact can be outsized.
L'accès aux documents au-delà des frontières est ainsi essentiel, ce qui signifie qu'authentification et autorisation doivent fonctionner au niveau international.
Cross-border access to documents is thus essential, meaning that authentication and authorisation need to work internationally.
L'accès aux services en ligne implique l'ouverture préalable d'un compte utilisateur et donc une authentification et autorisation avec les caractéristiques d'identification attribuées.
Access to the online services requires the opening of a user account and as a result authentication and authorisation with assigned identification features.
C'est seulement après authentification et autorisation qu'il est possible d'accéder à une ressource quelconque d'un client quelconque.
Only after authentication or authorization may resources of any particular client be accessed.
c'est seulement après authentification et autorisation qu'il est possible d'accéder à une ressource quelconque d'un client quelconque. le système permet des recherches par propagation et un accès aux ressources, sécurisés, dans un environnement de réseau point à point
only after authentication or authorization may resources of any particular client be accessed. the system allows for secure propagated searches and resource access in a peer-to-peer network environment
Architecture d'authentification et autorisation pour une passerelle d'accès
Authentication and authorization architecture for an access gateway
L'invention concerne un procédé permettant d'établir et de gérer des liaisons de données/sonores/vidéo sécurisées par échanges de clés sécurisés, authentification et autorisation.
A method for setting up and managing secure data/audio/video links with secure key exchanges, authentication and authorization is described.
Les superutilisateurs ou les utilisateurs contrôlés des autorités compétentes sont en mesure d'accéder (en écriture) aux données relatives aux médicaments vétérinaires relevant de leur responsabilité, après authentification et autorisation sécurisées.
Super users or controlled users from the competent authorities shall be able to access (write) the data for the veterinary medicinal products under their responsibility following secure authentication and authorisation.
Identification, authentification et autorisation
Identification, authentication and authorization
Sécurité, authentification et autorisation.
Security, authentication and authorization
authentification et autorisation d'un client à distance
authentication and authorization of a remote client
le domaine extérieur transmet l'authentifiant au domaine de rattachement (HD) du noeud mobile pour authentification et autorisation, et il contrôle si l'offre de service sélectionnée peut être prise en charge
the foreign domain conveys the credentials to the mobile node's home domain (HD) for authentication and authorization and checks if the selected service offering can be supported
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.