Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auto-immunisationnf
Definitie
Vertaling van "auto-immunisation" in Engels
Definitie
auto-immunization
Ces complications comprennent notamment les maladies néoplastiques, la dysfonction rénale Note de bas de page 18, les hémoglobinopathies, certaines maladies congénitales et des maladies attribuables à l'auto-immunisation.
These include neoplastic diseases, renal dysfunction, hemoglobinopathies, some congenital diseases and illnesses due to autoimmunity.
Ces complications comprennent notamment les maladies néoplastiques, la dysfonction rénaleNote de bas de page 18, les hémoglobinopathies, certaines maladies congénitales et des maladies attribuables à l'auto-immunisation.
These include neoplastic diseases, renal dysfunction, hemoglobinopathies, some congenital diseases and illnesses due to autoimmunity.
Notre objectif d'auto-immunisation plus élevée, de meilleure qualité, de capacité de production plus élevée à moindre coût nous pousse à travailler plus dur et plus intelligemment.
Our aim of higher autoimmunization, higher quality, higher production capacity with lower cost driving us to work harder and smarter.
Cela est dû à des perturbations dans le métabolisme et au développement d'un processus tel que l'auto-immunisation.
This is due to disruptions in the metabolism and the development of a process such as autoimunization.
La réduction des populations de leucocytes peut être utile lors de transplantations tissulaires et d'infections d'auto-immunisation à médiation cellulaire.
Reducing leucocyte populations may be helpful in tissue transplantation and in cell-mediated autoimmune disease.
Quand l'intéressé souffre d'une entéropathie d'auto-immunisation attestée par un pédiatre consultant, les soins médicaux seront étendus à l'alimentation parentérale totale.
Where the person concerned is suffering from autoimmune enteropathy certified by a consultant paediatrician, medical care shall include total parenteral nutrition.
L'auto-immunisation, aussi bien que l'iso-immunisation, joue un rôle significatif dans jusqu'à 30% des cas signalés.
Auto-immunization as well as iso-immunization has a significant role in up to 30% of reported cases of infertility.
cet agent présente un excellent effet immunosuppresseur et peut être utilisé pour supprimer le rejet immunitaire après la greffe d'un organe et pour le traitement de maladies provoquées par l'auto-immunisation.
this agent has an excellent immunosuppressive effect and can be used for suppressing immunological rejection after transplantation of an organ and for treating autoimmune diseases.
Noveau composé de formule (I), utile dans le traitement de maladies provoquées par différents troubles immunitaires tels que l'immunodépression ou l'auto-immunisation, procédé de production de ce composé et préparation pharmaceutique le contenant en tant qu'ingrédient actif.
A novel compound of general formula (I), which is useful for treating diseases caused by various immune disorders such as immunodeficiency or autoimmune disease, a process for producing the same, and a pharmaceutical composition containing the same as an active ingredient.
L'association à une thrombopénie immunologique (syndrome d'Evans) est assez fréquente ; le pronostic de cette maladie avec double auto-immunisation globule rouge et plaquette est plus grave que chacune des cytopénies isolément.
The association with immunologic thrombocytopenia (Evans syndrome) is fairly common; the prognosis of this disease with double autoimmune red blood cell and platelet is worse than each of cytopenias in isolation.
L'augmentation du taux de glucose dans le sang est due à la destruction des cellules β des îlots de Langerhans lors du processus d'auto-immunisation dans la forme de diabète avec insulino-dépendance, ou bien à un manque relatif d'insuline dans la forme de diabète avec insulino-dépendance.
The increased level of glucose in blood is the result of the destruction of β cells of the Islets of Langerhans by autoimmune process in insulin-dependent form of diabetes or a relative lack of insulin in insulin-dependent form of diabetes.
Mais des études ont lié le manque de vitamine D à un certain nombre de problèmes de santé sérieux, notamment des troubles cardiaques, plusieurs types de cancer, l'ostéoporose, le diabète, la maladie d'Alzheimer et quelques désordres d'auto-immunisation.
But studies have linked Vitamin D deficiency to a number of serious health problems, including heart disease, several types of cancer, osteoporosis, diabetes, Alzheimer's disease and some autoimmune disorders.
Mapro systems AB Introduction de techniques et machines suédoises destinées à l'auto-immunisation de la production agricole.
Mapro systems AB Introduction of Swedish techniques and machines for auto-immunization of agricultural production.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor auto-immunisation in het Frans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
