Mais vous pousser à étudier à l'étranger mettra cette auto-perception à l'épreuve.
But pushing yourself to study abroad will put this self-perception to the test.
De grands livres religieux sont souvent écrits dans des histoires crédibles d'auto-perception.
Great religious books are often written in stories because that it the common currency of self-perception.
De manière générale, l'auto-perception de la santé mentale est un indicateur fiable de la santé mentale d'une population.
Overall self-perceived mental health is a useful indicator of population mental health.
La différence entre les jeunes femmes et les jeunes hommes, au chapitre de l'auto-perception de la santé mentale, évoque des expériences de vie dont les caractéristiques et les effets divergent.
The difference between younger women and men in self-perceived mental health suggests different patterns and outcomes of life experiences.
L'auto-perception et l'expérience personnelle ont un rôle à jouer.
Self-perception and personal experience have a part in it.
Il a proposé que la théorie de l'auto-perception est une explication alternative plus fidèle aux résultats expérimentaux.
He proposed self-perception theory as a more parsimonious alternative explanation of the experimental results.
Mais ce furent particulièrement les conflits internes qui ont amené les questions essentielles sur mon auto-perception en tant qu'artiste de formation.
But it was the inner conflicts especially, which brought up essential questions about my self-perception as an academically trained artist.
La théorie de l'auto-perception suggère que les personnes adaptent leurs attitudes sans avoir accès aux cognitions ou aux états d'humeur.
Self-perception theory proposes that people adopt attitudes without access to their states of mood and cognition.
Vous pouvez aussi utiliser les postes d'auto-perception au parc en y déposant le montant exact dans l'enveloppe prévue à cet effet.
You can also use the positions of self-perception at the park by depositing the correct amount in the envelope provided for that purpose.
De plus, une étude récente indique que l'apparence physique, la compétence athlétique et l'auto-perception de l'acceptabilité sociale s'améliorent probablement avec le port des lentilles de contact.
Moreover, a recent study indicates that physical appearance, athletic competence, and social acceptance self-perceptions are likely to improve with contact lens wear.
Si c'est le cas, elle conduit à une auto-actualisation de nous-mêmes dans le cosmos aussi, alors la nature fondamentale de la réalité devrait être une auto-perception globale.
If so, it leads to a self-actualization of us in universe too, as then the fundamental nature of reality should be a comprehensive self-perception.
L'activité physique est importante pour réduire le stress, aussi bien sur le plan physique que mental, car cela améliore l'estime de soi, l'auto-perception et la motivation.
Exercise is important to reduce stress physically and psychologically as it increases self-esteem, self-perception and improves motivation.
L'activité physique est importante pour réduire le stress, aussi bien sur le plan physique que mental, car cela améliore l'estime de soi, l'auto-perception et la motivation.
Exercise is important for reducing physical and psychological stress, as it improves motivation, and increases self-esteem and self-perception.
