Examples with "autoconversion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les processus microphysiques associés aux précipitations résolues tels que l'autoconversion, la collection, l'évaporation, la sublimation, la fonte et la sédimentation sont représentés explicitement.
Microphysical processes linked to resolved precipitations such as auto-convection, collection, evaporation, sublimation, melting and sedimentation are explicitly represented.
Les membres du Club Carlson peuvent choisir l'autoconversion (chaque tranche de 10000 points sera automatiquement convertie en 1250 milles Aéroplan) ou convertir leurs points au besoin (par tranches de 2000, 50000 ou 100000 points).
SIGN IN Club Carlson Club Carlson members can choose auto-conversion (every 10,000 points will automatically convert into 1,250 Aeroplan Miles) or convert as needed (in increments of 2,000; 50,000 or 100,000 points).
SYSTÈME D'AUTOCONVERSION DE DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES MULTIPLES POUR ÉQUIPEMENT AUDIO
AUTO CONVERSION SYSTEM OF MULTIPLE LIGHT-EMITTING DIODES FOR AUDIO EQUIPMENT
Andere resultaten
Certaines lois anticonversion appliquées dans les États sont discriminatoires à l'égard de certaines religions minoritaires ou certaines classes sociales.
Some state anti-conversion laws discriminate against specific minority religions or social classes.
Il s'agirait en l'occurrence du frère d'un membre de la Knesset ayant soutenu un projet de loi anticonversion.
It would seem that this person is in fact the brother of a member of the Knesset who supported a draft law banning religious conversion.
Bien souvent, les lois anticonversion qui existent en Inde exigent qu'une personne convertie fasse enregistrer une déclaration d'intention de se convertir à une autre religion.
Many of India's state anti-conversion laws require a converted person to register their intention to convert to another religion.
Le Rapporteur spécial a été informé que des mesures de renforcement des lois anticonversion auraient été prises.
The Special Rapporteur has been informed that measures have been taken to strengthen the anti-conversion laws.
Le Becket Fund a passé en revue les tendances émergentes à Sri Lanka pour ce qui est de l'examen d'une législation anticonversion.
The Becket Fund addressed emerging trends in Sri Lanka regarding the consideration of anti-conversion legislation.
L'Inde a précisé que les lois anticonversion promulguées par certains États avaient pour but de lutter contre les conversions forcées.
India noted that some states have passed anti-conversion acts to check and regulate forced conversions.
Pas plus tard qu'en février dernier, quatre motions ont été déposées au Parlement canadien contre un projet de loi « anticonversion » présenté au Sri Lanka.
As recently as February, there were four motions brought forward in our Canadian Parliament against a bill tabled in Sri Lanka called the anti-conversion bill.
S'agissant du Gouvernement sri-lankais, le Becket Fund a plaidé et a présenté des arguments juridiques à propos de ses sévères lois anticonversion.
With the Sri Lankan government, The Becket Fund has advocated and provided legal arguments regarding its severe anti-conversion laws.
Ces arrestations ont eu lieu conformément aux dispositions de l'«Acte du Madhya Pradesh sur la liberté de religion» et de la loi anticonversion.
These arrests were made under the provisions of the 'Madhya Pradesh Freedom of Religion Act', and anti-conversion law.
En outre, l'État devrait abroger les lois contre le blasphème, les lois anticonversion et les lois pénales qui sont discriminatoires à l'égard de certaines personnes en raison de leur appartenance religieuse ou de leurs croyances, ou érigent en infraction leurs pratiques «dissidentes».
Moreover, the State should repeal anti-blasphemy laws, anti-conversion laws and criminal laws that discriminate against certain people according to their religious affiliations or beliefs or criminalize their "dissident" practices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
