Une autolaveuse permet de regrouper deux machines en une.
A scrubber is used to group two machines in one.
Opal est une autolaveuse très robuste et compacte.
Opal is a very strong and compact scrubber.
La seule autolaveuse qui lave et sèche parfaitement, même dans les virages, sans devoir suivre une piste rectiligne.
The only scrubbing machine that washes and dries perfectly even on bends without having to follow a right path.
C'est une autolaveuse pratique, maniable, qui n'exige pas d'opérateurs spécialisés.
It's a practical, manageable scrubbing machine that doesn't need specialised operators.
DiBO offre des solutions pour tous vos problèmes de nettoyage et met à disposition pour votre entreprise une autolaveuse professionnelle pour nettoyer tous les types de sols.
DiBO offers solutions for all your cleaning problems and selects a professional floor scrubber to clean all kinds of floors.
Une autolaveuse DiBO représente un bon rapport qualité/prix
DiBO floor scrubber has a perfect price/quality ratio
En effet comme son nom l'indique une autolaveuse autoportée porte son conducteur.
Indeed, as its name suggests, a self-propelled scrubber carries its driver.
Le deuxieme paramètre de choix de votre autolaveuse est le mode d'alimentation électrique.
The second parameter of your choice scrubber is power mode.
Dans le cas de très grande surface, une autolaveuse dite autoportée pourra s'imposer.
In the case of very large surface, a so-called self-winding scrubber may be required.
C'est le modèle d'autolaveuse disposant de la plus grand productivité en termes de rendement mécanique mais aussi humain.
This is the model of scrubber with the highest productivity in terms of mechanical performance but also human.
N'utilisez pas l'autolaveuse pour portefeuille ou ne la laissez que ramasser les restes
Do not use the wallet scrubber or let it only pick up leftovers
Quelle est la taille de la surface a traiter avec l'autolaveuse et surtout le temps que vous souhaitez y consacrer.
What is the size of the surface to be treated with the scrubber and especially the time you want to spend.
L'achat d'une autolaveuse est souvent un casse tête pour l'utilisateur au vu du large choix existant sur le marché.
The purchase of a scrubber is often a headache for the user in view of the wide choice on the market.