Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
autre question complexe
Vertaling van "autre question complexe" in Engels
another complex issue
Je vais parler de la démutualisation, une autre question complexe.
I will talk about demutualization, another complex issue.
Nous sommes bien conscients qu'il s'agit d'une autre question complexe et que le débat se poursuivra au cours du présent processus législatif.
We recognize that this is another complex issue that will continue to be dealt with as we move through these legislative processes.
La position de l'armée est une autre question complexe.
Another complex issue is the position of the army.
Une autre question complexe liée à la restructuration et aux possibilités de redéploiement est le problème de la mobilité.
Another complex issue in relation to restructuring and potential redeployment is that of geographical mobility.
La Bosnie-Herzégovine est consciente de ce que l'échange de renseignements sur des demandes de transfert rejetées est un sujet particulièrement délicat et constituera une autre question complexe que le groupe d'experts gouvernementaux devra examiner.
Bosnia and Herzegovina recognizes that sharing information on refused transfers will be particularly sensitive, and another complex issue for the group of governmental experts to consider.
La forme de la tête est une autre question complexe et extrêmement importante.
The form of the head is another complex and extremely important issue.
Ceci nous amène à cette autre question complexe de la pédagogie et du rôle des universitaires dans ce domaine.
This brings us to the other very difficult question of pedagogy and scholars' role in it.
Il s'agit là d'une autre question complexe pour laquelle aucune réponse analytique n'a encore été apportée.
Here again, the issue is complex, and no analytical results are yet available.
La situation des enfants pris en otage ou portés disparus au cours d'un conflit armé est une autre question complexe qui doit être abordée d'urgence.
Another challenging issue requiring urgent action is that of children taken hostage and reported missing in connection with armed conflict.
Enfin, le calcul des coûts ou des éventuels effets secondaires des mesures est une autre question complexe qui exige de l'expérience et un savoir-faire professionnel.
Calculation of costs or possible side-effects is another complicated matter that requires experience and professional knowledge.
Il s'agit d'une question complexe et comme pour toute autre question complexe, il n'y a pas de réponses simples.
This is a complex issue and as with any other complex issue, there are no simple answers.
la question de savoir si les questions ayant donné lieu à des divergences d'opinions et toute autre question complexe ou litigieuse ont fait l'objet de consultations appropriées ainsi que les conclusions tirées de ces consultations
Whether appropriate consultation has taken place on matters involving differences of opinion or other difficult or contentious matters, and the conclusions arising from those consultations; and
Un rapport global permettrait aussi de résoudre, définitivement, l'autre question complexe inévitable, à savoir comment éviter les chevauchements entre les problèmes traités par différents comités .
A global report would also resolve definitively the otherwise unavoidably complex issue of overlapping in terms of issues dealt with .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor autre question complexe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 75 ms.
