We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
other end section
l'autre section terminale de la goupille de retenue fait saillie sur la tête du coulisseau
the other end section of the holding pin projects over the slide head
une pluralité de cavités dans le corps de coussinet qui s'étendent depuis au moins une des sections terminales vers l'autre section terminale.
a plurality of cavities within the cushion body and extending from at least one of the end sections towards the other end section.
cet élément d'accrochage est en prise libérable avec l'autre section terminale, dans le sens d'avancement, de l'enveloppe précédente ou suivante.
the interlocking hooks releasably engage the other end section of the preceding or subsequent envelope in the advance direction.
Le deuxième anneau séparateur situé à l'autre section terminale du tube de pression peut, pour des raisons techniques de fabrication, avantageusement être constitué également d'un matériau non ferromagnétique, par exemple du laiton ou de l'acier non ferromagnétique.
The second separating ring, which is situated on the other end section of the pressure pipe, may advantageously also consist of a non-ferromagnetic material such as brass or non-ferromagnetic steel, for production-related technical reasons.
dans un mode de réalisation, l'élément de renfort comporte une section terminale inclinée dans un plan perpendiculaire à l'autre section terminale
alternatively, the reinforcement element has one end section angled in a plane that is 90 degrees different than the other end section
Le capteur accélérométrique (21) est disposé entre la première section terminale (12) et l'autre section terminale (13) de la tige (11).
The acceleration sensor (21) is arranged between the one end section (12) and the other end section (13) of the rod (11).
l'angle de courbure (alpha) de la section coudée dépasse 90 º, et l'autre section terminale
the bending angle (alpha) of the curved portion exceeds 90 º and the other end portion
une sangle ou une traverse a une section terminale qui est reliée au bord avant du sac gonflable et une autre section terminale qui est reliée à la structure du siège de véhicule à distance vers le centre de la partie du dossier portant le sac gonflable
a strap or stay is provided having one end connected to the forward edge of the air-bag and also connected part of the structure of the vehicle seat spaced towards the centre of the seat back relative to that part of the seat back carrying the air-bag
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.