Pour ces autres diffusions, les artistes-interprètes doivent négocier une rétribution dans le cadre de leur contrat de disques.
For these other broadcasts, the performers have to negotiate compensation under their recording contract.
Le logiciel pour reproduire les vidéos en streaming à partir de la caméra de l'appareil en internet ou pour regarder les autres diffusions du monde entier.
The software to broadcast the streaming video in the network from your camera device or browse other broadcasts around the world.
Il y a des règles transitoires spécifiques proposées pour les transactions qui comportent la date de mise en oeuvre du 1er Juillet 2010, dont nous parlerons plus loin dans cette vidéodiffusion ainsi que d'autres diffusions dans cette série.
There are specific transitional rules proposed for transactions that include the implementation date of July 1, 2010, which we discuss further in this and other webcasts in this series.
Présentations sur un large éventail de sujets, colloque d'OCLC et autres diffusions sur le Web
Presentations on a wide variety of topics, OCLC Symposium and other webcasts
Chaque véhicule diffuse des données relatives à lui-même et à sa position, et détecte d'autres diffusions provenant d'autres véhicules.
Each vehicle broadcasts data indicative of itself and its position and detects other broadcasts from other vehicles.
Par ailleurs, des événements télévisés « en direct » et d'autres diffusions peuvent être retardés, ce qui entraîne le fait que les autres joueurs possèdent des informations plus actualisées que les vôtres en termes d'événements diffusés.
In addition, "live" TV events and other broadcasts may be delayed, resulting in other players possessing more up to date information in relation to the broadcasted events.
Si le contenu n'est pas disponible, sélectionnez « voir autres diffusions » pour obtenir la liste de visionnements ultérieurs.
If the content is not available, select See other broadcasts for a list of later screenings.
Présentations PowerPoint sur divers sujets, colloque d'OCLC et autres diffusions sur le Web
Conference presentations Presentations on a wide variety of topics, OCLC Symposium and other webcasts
D'autres diffusions sont disponibles sur le site complet.
Cette crainte est d'autant plus grande quand, comme dans le cas d'événements sportifs majeurs, la programmation ne se prête pas facilement à d'autres diffusions.
This concern is exacerbated where, as in the case of premium sports events, the programming does not lend itself easily to subsequent broadcast windows.
Le film a-t-il bénéficié d'autres diffusions publiques ?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
