Vertaling van "autres notes explicatives" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
other explanatory notes
des notes contenant un résumé des principales méthodes comptables et les autres notes explicatives.
un état de la situation financière, tel qu'un bilan, un compte de résultat, les variations des capitaux propres et des flux de trésorerie, un résumé des méthodes comptables ainsi que d'autres notes explicatives requises au titre des actes visés au paragraphe 1.
a statement of financial position, such as a balance sheet, income statement, changes in equity and of cash flows, a summary of accounting policies and other explanatory notes required under the acts specified in paragraph 1.
toutes autres notes explicatives et aide-mémoire disponibles concernant les caractéristiques et les règles de mise en œuvre de l'ACPr.
Any other available explanatory notes and quick reference material to PTA's features and implementation regulations.
Veuillez aussi consulter la section Y pour d'autres notes explicatives au sujet des frais d'importation pour les semences et le poids des lots/expéditions.
Please also refer to Section Y for further explanatory notes regarding seed importation fees and lot/shipment sizes.
D'autres notes explicatives sont disponibles sur la réponse aux appels d'offres au moyen du système électronique de soumission de propositions, EPSS.
Further notes are available on answering calls for proposals by means of the electronic submission system, EPSS.
Le Comité a noté que dans les états financiers pour 1996, le HCR n'avait pas clairement indiqué les grands principes comptables appliqués pour établir les états financiers, à distinguer des autres notes explicatives relatives aux comptes.
The Board noted that in the financial statements for 1996, UNHCR has not clearly disclosed significant accounting policies underlying the preparation of the financial statements as distinct from other explanatory notes to the accounts.
Veuillez aussi consulter la section Y pour d'autres notes explicatives au sujet des poids des lots/expéditions.
Please also refer to Section Y for an explanatory note regarding lot sizes.
En annexe à la présente lettre, vous trouverez d'autres notes explicatives relatives au formulaire préparées par le Comité.
Attached to this letter is a supplementary set of explanatory notes to the form that was developed by the Committee.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.