We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pirates de navigateur peuvent entrer dans votre système livré avec d'autres programmes comme freeware et shareware.
Browser hijackers can enter your system bundled with other programs like freeware and shareware.
Ce Corps doit aussi pouvoir répondre à des besoins locaux et communautaires spécifiques. Par ailleurs, cette initiative a besoin d'une base juridique solide ainsi que de ressources réservées, qui ne doivent pas provenir d'autres programmes comme Erasmus+.
It should also respond to specific local community needs. In addition to this, there is a need for an established legal basis, as well as for dedicated resources that should not be taken from other programmes such as Erasmus+.
À cet égard, l'intervenant a souligné les synergies permanentes entre le FANDC et d'autres programmes comme le CIR.
In this regard, he underlined the continuing synergies between the STDF and other programmes such as the EIF.
Cependant, les municipalités montrent un intérêt croissant pour le réacheminement des déchets, y compris le recyclage et d'autres programmes comme la collecte des déchets organiques.
However, municipalities have become increasingly interested in waste diversion, including recycling and other programs such as organics collection.
Si l'utilisateur ne vérifie pas tous les détails de l'installation, il est très probable qu'avec freeware il y aura des autres programmes comme les adwares, les pirates de navigateur et ainsi de suite.
If the user does not check all installation details it is very likely that together with freeware there will be other programs such as adware, browser hijackers and so on.
Effectuer des évaluations qualitatives et quantitatives sur les effets des programmes existants de santé mentale et des pratiques traditionnelles sur les comportements suicidaires, sans négliger les effets d'autres programmes comme les initiatives de développement communautaire et les revendications territoriales.
Quantitative and qualitative evaluation of the effects of existing mental health programs and traditional practices on suicidal behaviour, as well as the effects of other programs such as community development and land claims.
Ce financement s'ajoute à celui d'autres programmes comme les 25 millions de dollars consacrés expressément à la problématique des femmes autochtones assassinées et disparues.
This is in addition to other programs such as the $25 million that is directly focused on the subject of murdered and missing aboriginal women.
L'Ontario est le mieux placé pour dispenser des services d'emploi et de formation adaptés à l'évolution des besoins de son marché du travail et qui cadrent bien avec son programme de gestion du capital humain, qui comprend d'autres programmes comme l'éducation postsecondaire.
Ontario is best positioned to deliver employment and training services that meet the changing needs of its labour market, and fit coherently into its larger human capital agenda that incorporates other programs such as post-secondary education.
Compte tenu de l'environnement actuel de mondialisation et la réglementation de l'OMC, les programmes de filet de sécurité doivent être indépendants d'autres programmes comme le programme d'assurance-récolte.
Given the current environment of globalization and WTO regulations, safety net programs must be decoupled from other programs such as crop insurance.
Ou peut-être vous intéressez-vous davantage aux interfaces pour d'autres programmes comme la simulation de vibration ou le FE ?
Or are you more interested in interfaces with other programs such as vibration simulation or FE?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
