Le pupitre de percussions prépare ses instruments longtemps avant l'arrivée des autres sections.
The percussion section sets up its instruments long before the other sections arrive.
Les autres sections peuvent être complétées dans l'ordre de votre choix.
Dans ce journal, la rubrique sportive est plus détaillée que les autres sections.
In this paper, the sports section is more detailed than the other parts.
Le commandant sait quelles autres sections de l'appareil militaire pourraient le recevoir.
The commander knows what other parts of the military apparatus could handle that.
Cette énergie est réutilisée dans d'autres sections de l'usine.
This energy is re-used in other areas within the factory.
L'inscription vous donne accès aux autres sections du site Strategis.
This registration also allows access to other areas of the Strategis website.
Leur lutte a rapidement rallié d'autres sections de la classe ouvrière.
Their struggle rapidly drew in other sections of the working class.
Relâchez la section et faire la même chose pour les autres sections.
Release the section, and do the same things for other sections.
Les questions connexes sont abordées dans d'autres sections du rapport.
Related matters can be found in other sections of this report.
La description de ces effets peut être trouvée dans d'autres sections.
Descriptions of these effects can be found in other sections.
Ensuite tu seras capable d'écrire des articles pour nos autres sections.
Later you will be be able to write articles for our other sections.
Cette position contraste avec celle des deux autres sections étudiées ici.
This position contrast with that of the other sections we are looking at.
Inclure toute information supplémentaire qui n'est pas incluse dans les autres sections.
Include any supplementary information that is not included in other sections.