Le dictionnaire illustré aide beaucoup les élèves étrangers à associer les mots aux objets.
The picture dictionary helps foreign students a lot by linking words to objects.
Passion pour le design qui donne du sens aux objets et aux usages.
Passion for design that gives meaning to objects, spaces and uses.
Les animations et effets visuels identifiés sont alors appliqués aux objets.
The identified animations and visual effects are then applied to the objects.
Le nom se réfère toujours aux objets de la nature créée.
Le chaman affirme que la mauvaise énergie s'accroche aux objets offerts par des inconnus.
The shaman says that bad energy clings to objects given by strangers.
Les lois universelles de la gravité s'appliquent aux hommes comme aux objets.
The law of universal gravitation applies to men just as to objects.
Certains croient que l'énergie négative s'accroche aux objets que l'on garde trop longtemps.
Some people believe that negative energy clings to objects we hold on to for too long.
Son travail se caractérise par un attachement émotionnel aux objets qui l'entourent.
Her work is characterised by emotional attachment to the objects around her.
Néon Ajoute divers types de lueurs aux objets d'une image.
Adds various types of glows to the objects in an image.
Elle permet un accès direct aux objets stockés dans la grappe Ceph.
It enables direct access to objects stored in the Ceph cluster.
Cette anecdote donne une certaine idée du rapport de Stuart aux objets.
This anecdote casts some light on Stuart's relationship to objects.
VisualARQ permet d'ajouter des informations de tout type aux objets.
VisualARQ allows you to add information of any type to objects.
Son œuvre réutilisée a donné une nouvelle vie aux objets jetés exposés.
His repurposed artwork brought new life to discarded objects on display.