We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci permet aux programmateurs d'écrire leurs contrats dans le langage de leur choix.
This allows programmers to write their contracts in the language of their choice.
Une photothèque accessible aux critiques et aux programmateurs
A photographic resource library accessible to critics and programmers
Il s'agit d'une application logicielle donnant aux programmateurs la possibilité d'étendre les fonctionnalités de leurs programmes au-delà des contraintes rigides du système d'exploitation de l'ordinateur.
An application wrapper is a software application that gives programmers the ability to extend their programs' functionality beyond the rigid constraints placed on them by the computer system's operating system.
Ce nouvel outil s'adresse, d'une part, aux organisateurs et aux programmateurs de festivals, qu'elle accompagne dans la gestion de leurs campagnes d'inscription et de sélection des films.
This new tool is aimed on the one hand at festival organizers and programmers, which it assists in the management of their registration campaigns and film selection procedures.
Au cours de la première phase de l'étude, les chercheurs ont envoyé aux programmateurs d'activités sur le campus de tout le pays, un questionnaire de deux pages sur leurs activités.
In phase I of the study, researchers sent a two-page questionnaire to campus programmers nationwide, asking questions about their activities.
C'est un intermédiaire qui donne du crédit à un artiste dans le sens où cela fait comprendre aux programmateurs et aux autres professionnels de la musique que l'artiste est entouré.
It is an intermediary who gives credit to an artist in the sense that it makes programmers and other music professionals understand that the artist is surrounded.
Primetime offre aux programmateurs une solution flexible qui répond à tous leurs besoins : des kits SDK pour toutes les plates-formes, une insertion parfaite des publicités pour une meilleure monétisation et des données en temps réel.
Primetime gives programmers a flexible solution that addresses all their needs - SDKs for every platform, seamless ad insertion for better monetization and real-time insights.
Dans cet objectif, l'Onda propose régulièrement aux programmateurs des rencontres afin de faciliter le repérage des artistes et le travail en réseau.
To this end, Onda regularly hold events to help programmers scout artists and to foster networking.
º la direction de la création de la télévision de langue anglaise a été réorganisée de manière à permettre aux programmateurs de consacrer tout leur temps au développement de projets, notamment des projets des régions
º the creative management of English-language television has been reorganized to allow programmers to spend all their time developing proposals, including proposals from the regions
Nous avons construit une interface de programmation d'application, qui permettait aux programmateurs d'écrire des logiciels qui interagissent avec Twitter.
We built an application-programming interface, which basically means that programmers can write software that interacts with Twitter.
Aussi, pour aider à la connaissance et à la diffusion des œuvres de cette collection, un Centre de documentation offre aux chercheurs et aux programmateurs un ensemble exceptionnel de documents et d'œuvres en consultation.
In addition, to further understanding and distribution of the works in the collection, a Documentation Centre offers researchers and programmers an exceptionally comprehensive collection of documents and works, available for consultation.
Il y a une différence fondamentale entre les appareils série et USB dont vous devez être conscients: un périphérique USB doit être installé dans votre système d'exploitation Windows, contrairement aux programmateurs série qui ne le doivent pas.
There is an important distinction between serial devices and USB devices, that you should be aware of: USB devices must be installed on your Windows operating system, while serial programmers do not have to be installed.
TestFlight est un service gratuit pour tester des applications dirigé aux développeurs et aux programmateurs de software.
TestFlight is a free service to test applications, aimed at developers, programmers and any other person that has created his/her own software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
