Vertaling van "aux structures existantes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle ajoute l'espace supplémentaire aux structures existantes.
It adds additional space to existing structures.
Inspecter les nouvelles constructions et des améliorations majeures aux structures existantes pour déterminer les valeurs.
Inspect new construction and major improvements to existing structures to determine values.
Le réseau de points de contact ne se surajouterait pas aux structures existantes mais pourrait améliorer la coopération.
The network of contact points would not add to existing structures but could improve cooperation.
Au lieu de cela, de nouveaux segments de la société viennent simplement se greffer aux structures existantes au gré des circonstances politiques.
Instead, new segments of society have simply been tacked on to existing structures as political circumstances warranted.
Je me demande si les mesures de compensation liées aux nouveaux projets pourraient comprendre des améliorations aux structures existantes pour faciliter le passage des poissons.
I'm wondering if mitigation improvements to existing structures to allow better fish passage would be considered part of the offsetting requirements for new projects.
Tous les domaines cités plus haut ont ceci de commun que l'appui aux handicapés peut avoir lieu sur place, dans la communauté, et s'adapter aux structures existantes.
One feature common to all the areas mentioned is that support is generally provided for persons with disabilities in their communities, and is attached to existing structures.
De nombreuses opportunités nouvelles se présenteront sans doute à vous, et vous pourriez éprouver des sentiments inhabituels de mécontentement, d'agitation et de résistance aux structures existantes.
Many new opportunities are likely to come your way, and you may experience unusually strong feelings of discontent, restlessness, and resistance to existing structures.
Ceci pourrait être une opportunité d'apporter des modifications aux structures existantes afin de tenir compte d'éventuels changements de la situation familiale et d'opportunités en matière de planification fiscale et successorale.
This could also be the opportunity to make changes to existing structures to take account of changes in family circumstance and available tax and estate planning opportunities.
Notre mission est de résoudre de façon durable les problèmes de rouille et de corrosion ce qui nous permet de faire notre part pour l'environnement en redonnant une deuxième vie aux structures existantes.
Our mission is to solve rust and corrosion problems in a sustainable way thus doing our share for the environment giving a second life to existing structures.
Il est interdit d'ajouter des annexes aux structures existantes dans ces sites, sauf s'il s'agit d'installations pour les visiteurs
No additions to existing structures within archaeological zones or sites are permitted with the exception of certain visitor facilities
des points de raccordement aux structures existantes et (ou) d'autres structures temporaires
Connection points to existing structures and/or other temporary structures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
