Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avancent que
Vertaling van "avancent que" in Engels
argue that
suggest that
claim that
submit that
have argued that
propose that
posit that
say that
have suggested that
speculate that
Ils avancent que de tels accords faussent la concurrence et nuisent aux consommateurs.
They argue that such agreements disturb fair competition and harm consumers.
Beaucoup avancent que cette offre a une durée limitée.
Many argue that this is a time-limited window.
Certains avancent que la violence peut se définir de façon large.
Some would suggest that violence can be defined broadly.
De nouvelles découvertes scientifiques avancent que le cerveau peut retourner et reprendre ses fonctions initiales.
New scientific findings suggest that the brain can go back and resume its original functions.
Certaines personnes réticentes à la vaccination avancent que le vaccin n'est pas efficace.
Some vaccination critics claim that the vaccine is not effective.
Certains historiens avancent que celle-ci avait été transportée par des troupes militaires!
Some historians claim that it was transported by military troops!
De nouvelles études avancent que la mobilité sociale existe dans le contexte de structures de caste.
New studies argue that social mobility occurs in the context of caste-oriented structures.
En fait, certains observateurs attentifs de la globalisation avancent que celle-ci n'est pas nouvelle.
In fact some keen observers of globalization argue that globalization is not new.
Certains en refusent le principe et avancent que cela doit être régi par le marché.
Some find it wrong in principle and argue that development should be left to the market.
Les critiques avancent que les ministres cherchent toujours à minimiser leur responsabilité lorsque les choses vont mal.
Critics argue that ministers will always seek to minimize their responsibility when things go wrong.
Les insultes racistes répondent aussi aux critères d'inclusion, mais certains avancent que les inclurent pourraient les légitimer.
Racial slurs also meet the criteria for inclusion, but some argue that including them might legitimize them.
En second lieu, elles avancent que cette réglementation ne garantit pas le caractère équitable de ladite compensation.
Second, they argue that that scheme does not guarantee the fairness of that compensation.
Ces économistes féministes avancent que de telles affirmations ont d'importantes conséquences économiques, qui doivent être incluses dans la théorie.
These feminist economists argue that such claims have important economic outcomes which must be recognized within economic frameworks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avancent que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 913. Exact: 913. Verstreken tijd: 92 ms.
