Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avancer et de progresser
Vertaling van "avancer et de progresser" in Engels
advance and progress
move forward and progress
Il convient maintenant d'avancer et de progresser vers un système informatique plus intégré et plus fiable, dans un environnement marqué par la mise en œuvre de la stratégie et le plan d'action pour la réforme des finances publiques, adoptés par le gouvernement depuis mai 2014.
The time has now come to advance and progress towards a more integrated and reliable IT system, against the back drop of the public finance reform's strategy and action plan implementation, which the government adopted in May of 2014.
Il a ordonné un plan qui nous permet d'avancer et de progresser afin de devenir semblables à lui.
He ordained a plan that enables us to advance and progress to become like Him.
Ce film nous raconte comment l'imaginaire nous permet d'avancer et de progresser dans notre vie de tous les jours.
This film tells us how the imagination can enable us to move forward and progress in our everyday life.
Le monde survivra à un échec du Cycle de Doha, mais notre objectif ne doit pas être simplement de survivre; il doit être aussi d'avancer et de progresser.
The world would undoubtedly survive without a successful conclusion to the Doha Round, and yet our aim should not be simply to survive, but to move forward and progress.
On veut faire des milles avec l'idée d'avancer et de progresser.
We want to make miles with the idea of moving forward and progressing.
À ce titre, nous estimons qu'il y a lieu d'avancer et de progresser particulièrement dans un certain nombre de domaines.
In this regard, we think it is necessary to move forward and make headway in the following areas in particular.
C'était pourquoi il était extrêmement important d'avancer et de progresser en parallèle dans tous les domaines.
For this reason, it was extremely important to move and achieve progress in parallel on all subjects.
Ce qui nous permettra d'avancer et de progresser, c'est le soutien soutenu et continu dont bénéficiera la voix des personnes handicapées.
In our work going forward, the single most important thing is the ongoing support for the voice of people with disabilities.
Il pourrait bien se faire que, dans certaines circonstances, une concentration même substantielle ne nuirait pas à la concurrence dans l'innovation et qu'une fusion pourrait bien permettre à la recherche-développement d'avancer et de progresser.
It may well be the case that, in some circumstances, even substantial concentration will not harm competition in innovation and indeed a merger may allow research and development to proceed more successfully.
Chaque semaine, alors que vous planifiez et programmez votre horaire, posez-vous cette question : « Que dois-je faire cette semaine afin d'avancer et de progresser vers l'atteinte de mes 3 objectifs ? »
Each week, as you plan and schedule your time, ask yourself this question 'what do I need to do this week in order to move towards/make progress towards my 3 goals? '
Ceux qui choisissent la facilité ou se cantonnent dans leurs zones de confort terrestre, trouveront bien plus difficile d'avancer et de progresser sur les Mondes des Maisons.
Those who choose the easy way, or stay in their comfort zones on earth, will find it much more difficult to move forward and ascend the spheres of the mansion worlds.
« Notre but est de continuer d'avancer et de progresser en tant qu'équipage », déclare-t-il.
"Our objective is to keep going forward and grow up as a crew," he said.
Ici, au Canada, nous avons la chance d'avoir la liberté de fréquenter l'école, d'avancer et de progresser.
Here in Canada we are so fortunate to have liberty and freedom to go to school and to advance and to progress.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 74 ms.
