We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
before the code
before code
before the PIN
Les crédits ne peuvent être appliqués aux coûts cumulés avant que le code ait été entré.
Credits cannot be applied to costs accrued before the code was entered.
Le programme de compilation détecte souvent les erreurs de syntaxe avant que le code ne s'exécute.
The compiling program often detects syntax errors before the code runs.
Les noms privés sont transformés en une forme plus longue avant que le code ne soit généré pour eux.
Private names are transformed to a longer form before code is generated for them.
Ensuite, l'équipe combinée a trois fois plus de chances de découvrir des bugs avant que le code ne soit fusionné.
Then, the combined team is three times more likely to discover bugs before code is merged.
Cela peut facilement être fait avant que le code que vous testez a été créé.
This can easily be done before the code you are testing has been created.
Des outils de modélisation détectent les dépassements de mémoire tampon et autres menaces potentielles de sécurité avant que le code ne soit intégré au produit final.
Build-time tools detect buffer overruns and other potential security threats before the code is checked into the final product.
la comparaison peut être effectuée avant que le code à vérifier soit exécuté ou pendant son exécution
the comparison may be performed before the code to be verified is run or while it is running
Certains de nos membres, des détaillants de partout au pays, nous disent qu'on leur demande de signer des contrats le plus rapidement possible - en fait, avant que le code ne soit adopté.
We are hearing from members, retailers across the country, that they are being asked to sign contracts as quickly as possible-in fact, before the code is in place.
Votre code est constitué de parties qui doivent être réunies avant que le code peut être « lue ».
Your code is made up of parts that need to be pulled together before the code can be "read."
Votre code est composé de parties qui doivent être extraites ensemble avant que le code peut être « lues. »
Your code is made up of parts that need to be pulled together before the code can be "read."
Certains joueurs ont déclaré qu'ils n'avaient pas l'intention d'adopter le code immédiatement, et d'autres ont poussé les marchands à conclure de nouveaux contrats avant que le code n'entre en vigueur.
Some players have been signalling that they intend to delay their acceptance of the code, while others have been pushing merchants to lock in the new contracts before the code takes effect.
Les criminels adeptes du malware utilisent désormais le polymorphisme de serveur, dans lequel une instance d'attaque du logiciel malveillant cible un seul utilisateur avant que le code ne se transforme et attaque l'utilisateur suivant.
Malware criminals are also using server polymorphism, where one malware attack instance targets a single user before the code morphs and attacks the next user.
En fait, les navires de transport PNTL opèrent depuis 1979 selon ces règles, soit près de 15 ans avant que le code ne soit introduit.
Indeed, the PNTL vessels have operated to this type of standard since 1979 - nearly 15 years before the Code was introduced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
