L'avantage indiscutable d'un moulin à pierre est sa durabilité.
L'avantage indiscutable du papier peint textile est un look luxueux et même bohème.
L'avantage indiscutable du réseau, c'est qu'il traite des plaintes émanant aussi bien des citoyens que des entreprises, et qu'il est appelé à résoudre toutes sortes de problèmes dans un bref délai.
The unquestionable advantage of the network is that it deals with complaints from both citizens and entrepreneurs, and that it is required to find solutions to any problem raised within a short period of time.
Un autre avantage indiscutable de la course à pied est son effet nettoyant sur le corps, car beaucoup de liquide est nécessairement libéré pendant la course, avec lequel de nombreuses substances nocives, y compris des toxines et des scories, quittent le corps.
Another unquestionable advantage of running is its cleaning effect on the body, because during the run a lot of liquid is necessarily released, along with which many harmful substances, including toxins, and slags leave the body.
Nous tenons également à saluer la grande rapidité d'intervention de cette société ainsi que leur approche flexible dans la définition de leur politique de prix, ce qui représente un avantage indiscutable de cette société.
We would also like to note high efficiency of work and flexible approach in determining of price policy, which is an undeniable advantage of the company.
Il semble difficile cependant de contester que, dans le cas d'un pays qui n'a pas ratifié les conventions correspondantes de l'OIT, les initiatives privées apportent a priori un avantage indiscutable sur le plan du progrès social.
Nevertheless, one cannot dispute the fact that, in the case of a country that has not ratified the corresponding ILO Conventions, private initiatives automatically bring an undeniable advantage in terms of social progress.
Comme vous pouvez le constater, toutes ces critiques soulignent l'avantage indiscutable de cette cave.
So, as you can see, all these reviews point to the indisputable advantage of this cellar.
Le travail de 24 heures est également un avantage indiscutable de notre service.
24-hour work is also an indisputable advantage of our service.
L'accès à la déduction pour gains en capital se révèle un avantage indiscutable lors de tout transfert d'entreprise.
Having access to the capital gains deduction is an indisputable advantage in any business transfers.
Il n'existe aucune contre-indication sérieuse d'utilisation, ce qui constitue également un avantage indiscutable par rapport aux produits similaires à composition chimique.
It has no serious contraindications for use, which is also an indisputable advantage over similar products with a chemical composition.
Un autre avantage indiscutable d'un mariage dans la nature est la possibilité de tenir une séance de photo dans un endroit aussi merveilleux.
Another indisputable advantage that a wedding in nature has is the possibility of holding a photo session in such a wonderful place.
De plus, il y a un avantage indiscutable: tous les panneaux sont fabriqués et équipés avec une précision presque parfaite.
In addition, there is one indisputable advantage - all panels are made and fitted with almost perfect accuracy.
L'avantage indiscutable de la fécondation in vitro est qu'il est possible d'appliquer ce moyen non traumatique et absolument sûr de tomber enceinte à plusieurs reprises - jusqu'à ce que la grossesse se développe normalement.
The indisputable advantage of in vitro fertilization is that it is possible to apply this nontraumatic and absolutely safe way of getting pregnant repeatedly - until the pregnancy develops normally.
