Si vous tentez de résoudre ce problème avec First Aid, votre lecteur de disque dur est maintenant disponible pour le montage.
If your attempt to fix this problem with First Aid is a success, your hard disk drive would now be available for mounting.
Ce projet a été developpé en collaboration avec First Draft (), une initiative visant à améliorer les compétences et les normes sur le partage d'informations en ligne.
It has been undertaken in collaboration with First Draft (), a non-profit initiative dedicated to improving skills and standards in the reporting and sharing of information that emerges online.
Un de mes amis était un courtier ayant travaillé avec First m'a recommandé d'explorer de possibles débouchés d'emploi que la société pouvait avoir.
A friend of mine was a broker that had worked with First National, and recommended that I explore any possible opportunities to work here.
Ce projet a été développé en collaboration avec First Draft (), une initiative visant à améliorer les compétences et les normes sur le partage d'informations en ligne.
This project was developed in collaboration with First Draft (), an initiative that aims to improve expertise and standards with regard to the sharing of information online.
L'expéditeur doit prendre les dispositions nécessaires avec First Air au moins 24 heures à l'avance.
Arrangements must be made with First Air at least 24 hours in advance by the shipper.
Oubliez toutes ces boissons énergisantes trop sucrées, avec First BLAST vous avez un coup de pouce sans l'écœurant goût de bonbons.
Forget about those utterly sweet energy drinks, with First BLAST you can enjoy a boost without the repelling taste of liquid gummy bears.
Il a dit que la transaction avec First Quantum met le projet en une équipe de gestion avec une expérience éprouvée pour mettre en œuvre des grands projets à temps et à la spécification.
He said the transaction with First Quantum puts the project into a management team with a proven track record to implement major projects on time and to specification.
Nous sommes fiers de ce partenariat avec First Climate, géant mondial de la compensation de l'empreinte carbone qui soutient les entreprises dans cette démarche écologique.
We are proud to work with First Climate, one of the largest carbon offsetting organizations worldwide to assist with corporations' goals to minimize their carbon footprint.
Pour simplifier votre expérience avec First National, nous voulons permettre à votre avocat ou notaire d'accéder facilement et efficacement aux documents requis pour clôturer votre prêt hypothécaire.
To simplify your experience in working with First National, we wanted to provide solicitors with efficient, easy access to essential closing documents required to close a mortgage with us.
Le projet de transaction avec First Quantum représente l'aboutissement de nos efforts au cours des six dernières années et à la réalisation de notre objectif.
The proposed transaction with First Quantum represents the culmination of our efforts over the past six years and the successful achievement of our goal.
Domtar s'associe avec First Book afin de promouvoir l'alphabétisme auprès des enfants dans le besoin
Domtar partners with First Book to support literacy for children in need
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec First Colo pour l'hébergement.
We have concluded an order processing contract for hosting with First Colo.
Pour simplifier votre expérience avec First National, nous voulons vous permettre d'accéder facilement et efficacement aux documents requis pour clôturer votre prêt hypothécaire.
To simplify your experience working with First National, we want to provide you with efficient, easy access to the documents required for closing a mortgage.
