Badge house-keeping: accès à toutes les chambres avec commande de l'éclairage.
Housekeeping badge: Access to all rooms with control of lighting.
Ce projet a été appelé cuisson avec commande, pour plusieurs raisons.
This project has been called cooking with order, for several reasons.
Moteur sans balai avec commande intégrée et fonction de rotation en boucle fermée.
Brush-less motor with integrated control and closed loop rotation feature.
Production et délai de livraison peut varier avec commande individuelle et quantité.
Production and delivery time may vary with individual order and quantity.
Volets roulants électriques sur les baies vitrées avec commande centralisée*.
Volets électriques avec commande centrale et stores sur la grande terrasse.
Electrical blinds with central command and stores on the terrace.
Développement des premières vannes à membrane en plastique avec commande pneumatique.
Development of the first plastic diaphragm valves with pneumatic actuator.
Un extincteur avec commande intérieure et extérieure est installé sur le plancher passager.
A fire extinguisher with interior and exterior controls installed on the passenger floor.
Ce manuel d'utilisation est conçu pour les systèmes suivants avec commande standard.
This operation manual is for the following systems with standard control.
La production des premiers systèmes d'amortissement actif avec commande électronique.
Production of the first electronically controlled active shock absorber systems.
Climatisation et volets électriques avec commande centralisée dans toutes les pièces.
Il dispose également d'un mécanisme de direction intégré avec commande hydraulique.
It also has a built-in steering mechanism with hydraulic control.
Développement des premiers systèmes d'amortissement semi-actifs avec commande électronique.
Development of the first semi-active shock absorber systems using electronic control.