We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with the pause
with auto-pause
Par ailleurs le plein soutien des banques centrales à la croissance, qui a été réaffirmé par la FED en janvier, avec la pause sur la hausse des taux est un facteur de poids pour les prix du brut.
Moreover, the full support of central banks for growth, which was reaffirmed by the FED in January, with the pause on the rate hike cycle is a positive factor for crude prices.
Cette tactique des libéraux, nous l'avons vue avec la pause au sujet de la taxe sur le carbone au Canada atlantique.
We saw the Liberals use this same tactic with the pause on the carbon tax in Atlantic Canada.
Nous croyions que cela avait été réglé avec la pause.
With the pause, we thought that was the end of it.
Avec la pause de résine, je découvre que j'ai de belles mains et c'est bien grâce à Lobbô.
With the pause of resin, I discover that I have beautiful hands and it is thanks to Lobbô.
La conférence va coïncider avec la pause déjeuner, tout le monde pourra y assister.
The conference is going to be scheduled over the lunch break so that everyone can attend.
Il avait du mal avec la pause temporelle dans son souvenir des événements passés.
He struggled with the temporal gap in his recollection of past events.
Il a répondu à notre demande avec la pause de victoire.
He responded to our request with the victory pose.
Rien à voir avec la pause ou le vêtement.
It's nothing to do with a pose or a way of dressing.
Ainsi avec la pause courte pour la compilation le programme devrait fonctionner tout à fait rapidement.
So with short pause for compilation the program should run quite quickly.
Une importance particulière est accordée à la combinatoire de ces marques entre elles et avec la pause silencieuse.
Particular importance is accorded to the combinations between these markers and with silent pauses.
Et, avec la pause, le silence devient perceptible pour tous et aussi contagieux que le bâillement.
And when one pauses, the silence is visible to everybody, and becomes contagious like yawning.
À la demande de l'intéressée, les pauses d'allaitement peuvent être cumulées avec la pause pour le repos et les repas ou être groupées au début ou à la fin de la journée (du poste), entraînant ainsi une réduction du temps de travail.
On application, the nursing breaks may be merged with the rest and meal break or taken together either at the beginning or at the end of the working day (shift), making the day shorter.
Je croise pas mal de monde qui attaque la montée dont beaucoup de personnes pas suffisamment équipées (pas d'eau par exemple)... Je rejoins le parking à 10h30 c'est à dire 2h30 pour l'aller-retour avec la pause au sommet... Pas mal !
I crossed a lot of people who start climbing of which many people not equipped enough (no water for example) ... I join the parking at 10:30 am that is 2:30 for the round trip with the bad!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.