We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De retour de la patrouille à l'aube, ils ont partagé leurs observations avec le commandement.
Reporting back from the dawn patrol, they shared their observations with the command.
L'essentiel du matériel radio de la première vague est perdu, empêchant des communications normales avec le commandement.
Most of the first wave's radio equipment was lost, preventing normal communications with the command.
Sans communication avec le commandement, les soldats ont attendu des ordres qui ne venaient pas.
With no contact with command, the soldiers waited for orders that never came.
Sur le terrain, le sergent suppléant a maintenu sans relâche la communication avec le commandement.
In the field, the lance sergeant maintained communication with command tirelessly.
Dans la première création il nous est interdit de manger le fruit défendu, le salut s'accomplit avec le commandement de manger l'eucharistie.
The first creation began with the prohibition against eating the forbidden fruit; salvation is carried out with the commandment to eat the Eucharist.
Déterminer la phase opérationnelle conjointement avec le commandement.
Establish operational period in conjunction with Command.
Plus de 138 mille personnes avec le commandement a été capturé.
More than 138 thousand people together with the command was captured.
En même temps, on note toujours un manque de cohésion persistant avec le commandement de la dixième région militaire.
At the same time, there continues to be a lack of cohesion with the command of the tenth military region.
Pour les malades physiques, l'imposition des mains et la prière étaient utilisées, tandis que les esprits impurs et les démons étaient traités avec autorité avec le commandement de sortir.
To the physically sick, laying on of hands and prayer was applied, while the unclean spirits and demons were met with authority and with the command to come out.
Nous travaillerons avec le commandement pour éventuellement fournir une version déclassifiée de la liste au Comité.
We'll work with command to potentially provide a declassified version of the list for the committee.
En outre, chaque section du SOGI devrait également pouvoir communiquer avec le commandement.
In addition, each IMS section should also able to communicate with Command.
La partie de la compagnie polonaise ne pouvait pas fixer le lien avec le commandement du détachement pendant son départ sur l'est et il restait en région de Kobryn.
The part of the Polish company could not establish connection with command of group during withdrawal it on the East and remained around Kobrin.
La marque peut en tout cas s'enorgueillir d'une filiation noble puisque les premières Jeep étaient destinées aux liaisons avec le commandement et au soutien des transmissions dans l'armée américaine au cours de la seconde guerre mondiale.
The brand can in any case be proud of a noble lineage since the first Jeeps were intended for liaison with the command and support for transmissions in the American army during the Second World War.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.