Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec les notes explicatives
Vertaling van "avec les notes explicatives" in Engels
with the explanatory notes
Le Secrétariat révisera l'exposé pour tenir compte des commentaires du Panel et le lui retransmettra aux fins d'examen, avec les notes explicatives, avant la présentation aux entreprises.
The Secretariat will revise the presentation to reflect comments from the Panel and will re-circulate to the Panel, along with the explanatory notes, for review prior to briefing companies.
S'ils possèdent toutes les caractéristiques susmentionnées et sont en conformité avec les notes explicatives des sous-positions 87019011 à 87019050, les véhicules doivent être classés comme tracteurs agricoles ou forestiers.
If they meet all of the above characteristics and are in accordance with the Explanatory Notes to subheadings 87019011 to 87019050, the vehicles are to be classified as agricultural or forestry tractors.
Cet article doit être lu en parallèle avec les notes explicatives figurant à l'annexe 1.
This Article shall be read in conjunction with the Explanatory Notes contained in Annex 1.
cerises, voir les notes explicatives de la NCCD, nº 08.07 en liaison avec les notes explicatives de la sous-position 08.07 C.
see the Explanatory Notes to the CCC Nomenclature, heading No. 08.07, in conjunction with the Explanatory Notes to subheading 08.07 C.
Le logiciel lui offre un tableau complet du questionnaire statistique, avec les notes explicatives du texte et les listes des codes nécessaires.
The software provides the user with a complete picture of the statistical questionnaire including content-based explanatory notes and necessary code-lists.
Elle peut être ajoutée à la commande avec les notes explicatives ou remise directement aux en savoir plus Prendre un rendez-vous
The brochure can be added to the order together with the respective notes or given to the patients to take home with them.
Les définitions des paragraphes 8 a) i), ii) et iii) des Recommandations de l'ONU devraient être utilisées dans le cadre du système harmonisé, avec les notes explicatives additionnelles suivantes
The UN RTDG definitions as in 8. a) i), ii) and iii) should be used by the harmonized system and the following explanatory notes should be added
De plus, le Groupe spécial note que les RTC cessent d'être valables dès lors qu'ils ne sont plus compatibles sur le plan communautaire avec les notes explicatives [...] adoptées aux fins d'interpréter les règles .
Moreover, the Panel notes that BTIs will cease to be valid where they are no longer compatible "at Community level" with "the explanatory notes [...] adopted for the purposes of interpreting the rules".
Le projet de proposition officielle, fondé sur le texte soumis par le Groupe d'experts volontaires avec les notes explicatives en bas de page, est présenté ci-après.
The official draft proposal, based on the text, submitted by the group of Volunteer Experts with the explanatory footnotes, is presented below.
Par ailleurs, il s'ensuit que la seconde d'adieu avec les notes explicatives de Josh. XXIV., et le premier récit de la mort de Josué, dans Juges ii...
Furthermore, it follows that the second valedictory with the accompanying statements in Josh. xxiv., and the first account of Joshua's death, in Judges ii.
Le Directeur exécutif communique sans retard à tous les membres du Conseil d'administration toutes les demandes présentées en vertu des dispositions du présent article, avec les notes explicatives, le cas échéant, et les observations qu'il souhaite formuler à propos de ces demandes.
The Executive Director shall promptly circulate to all members of the Governing Council all requests received under the provision of this rule, with the accompanying supporting statements where applicable, together with any comments or observations which the Executive Director may wish to make on such matters.
sur le plan communautaire, avec les notes explicatives et les avis adoptés en vue de l'interprétation de la réglementation, ou avec un arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes,
at Community level, the explanatory notes and opinions adopted for the purposes of interpreting the rules or with a judgment of the Court of Justice of the European Communities,
sur le plan communautaire, avec les notes explicatives et les avis adoptés en vue de l'interprétation de la réglementation, ou avec un arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes,
at Community level, the explanatory notes and opinions adopted for the purposes of interpreting the rules or with a judgment of the Court of Justice of the European Communities,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 59 ms.
