We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with its programming
with her programming
Cette malencontreuse situation, qui est vraiment hors de leur contrôle, n'a pas empêchée le festival de continuer avec sa programmation.
This unfortunate situation, which is really out of their control, has not prevented the festival to continue with its programming.
Aujourd'hui, ce réseau reflète la réalité des peuples autochtones avec sa programmation en langues nationales autochtones, française et anglaise.
Today this network reflects the life of native peoples with its programming in native national languages, in French and in English.
Elle a besoin d'un pilote pour fonctionner en tandem avec sa programmation.
Si vous interférez avec sa programmation il ne dira pas "Attendez un peu, vous changez ma programmation!"
If you interfere with its programming it doesn't say "Wait a while, you're interfering with the programming!"
Christine Dollhofer, la directrice du Festival, essaie surtout d'attirer les jeunes avec sa programmation, tandis que la section «Artistes locaux» a fourni une plate-forme adaptée à la scène créative de la région de la Haute-Autriche.
Christine Dollhofer, the Festival manager, primarily tries to attract younger audiences with her programming, while the "Local Artist" section has provided a fitting platform for the creative scene in the region of Upper Austria.
Le festival de cinéma revitalisé a attiré un public plus large avec sa programmation fraîche.
The rejuvenated film festival attracted larger audiences with its fresh lineup.
Le festival de musique était incroyable, attirant une énorme foule avec sa programmation diversifiée.
The music festival was off the hook, drawing a huge crowd with its diverse lineup.
Le festival de musique valait totalement le coup avec sa programmation d'artistes variée.
The music festival was totally paisa vasool with its diverse lineup of artists.
Le festival du film de cette année s'apprête à faire sensation avec sa programmation diversifiée.
This year's film festival is set to make headlines with its diverse lineup.
Le festival prévoit de marquer les esprits avec sa programmation unique d'artistes cette année.
The festival plans to make waves with its unique lineup of artists this year.
Le festival est devenu pour tous les amateurs de musique, un rendez-vous avec sa programmation décidément plurielle et son atmosphère unique.
The festival has become for all music enthusiasts, a rendezvous with its decidedly plural programming and its unique atmosphere.
Bang souhaite collaborer avec des commissaires indépendants désireux de soumettre des projets en concordance ou en complémentarité avec sa programmation régulière.
Bang wishes to collaborate with independent curators willing to submit projects that complete or concur with its regular programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
