Vertaling van "avec un programme de commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with a control program
est exploité avec un programme de commande servant à commander le second émetteur-récepteur radio
being provided with a control program to control the second radio transceiver
un moyen de commande avec un programme de commande qui contrôle le laser
a control means with a control program which controls the laser
Les coûts de fabrication sont réduits par la production d'une seule unité de commande programmable qui peut être programmée avec un programme de commande correspondant à divers systèmes de nettoyage par aspiration d'une gamme de produits du fabricant.
Manufacturing costs are reduced by producing a single programmable control unit that can be programmed with a control program corresponding to a variety of different vacuum cleaning devices across a manufacturer's product line.
L'invention concerne plus précisément un dispositif de communication pouvant être utilisé dans un mode de fonctionnement standard ou dans un mode de fonctionnement à mise en correspondance, utilisé avec un programme de commande, pour simuler une communication avec le dispositif matériel.
In particular, a communication device that includes a standard mode of operation and a mapping mode of operation is used together with a control program to emulate communication with the hardware device.
le réveil à fonction de type humain prévu pour des conversations selon l'invention comprend les éléments suivants: une unité centrale est chargée avec un programme de commande générale, une fonction temps étant installée dedans, et une mémoire de données stocke une information vocale
the human type clock capable of mutual talks according to the present invention includes the following elements. that is, a central processing unit is loaded with an overall-controlling program, a time function being installed therein, and a data memory stores a voice information
la distribution est commandée par des certificats centraux faisant office de lien entre les autorisations accordées aux différents utilisateurs et les signes d'identification attribués aux produits logiciels en liaison avec un programme de commande à part
the distribution is controlled by means of central certificates acting as a link between the authorizations granted to various users and the right-of-access code allocated to the software products in connection with a special separated control program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.