Sowat a accepté de nous en dire plus sur leur aventure unique.
Une aventure unique, quelque chose que personne n'a jamais fait.
C'était une aventure unique pour les participants dans une organisation très soignée.
Pour une aventure unique, beaucoup de plongeurs apprécient les traditionnels voiliers indonésiens.
For a more unique experience many divers enjoy the traditional Indonesian sailing boats.
Cette rencontre inattendue avec mon idole a vraiment été une aventure unique.
That unexpected meeting with my idol truly was a once-in-a-lifetime experience.
Pour l'écrivain, rencontrer ses lecteurs dans ce village isolé fut une aventure unique.
For the writer, meeting his readers in that remote village was a once-in-a-lifetime experience.
Labyrinthe de génération aléatoire qui fera de chacune de vos aventure unique.
Random generation maze that will make each of your unique adventure.
Un volontariat à l'étranger est toujours une aventure unique et personnelle.
A volunteer program abroad is always a very personal and unique adventure.
Chaque saut à l'élastique est une aventure unique qui procure un sentiment de liberté.
Each bungee jump is a unique adventure that brings a feeling of freedom.
Pour les plus expérimentés, ces plongées offrent une aventure unique.
For the more experienced, these dives offer a unique adventure.
Laissez-moi vous conter, brièvement, l'aventure unique de cette discothèque.
Let me tell you a little about the unique adventure of this nightclub.
Vivre l'expérience du palais des glaces était une aventure unique pour la famille.
Experiencing the house of mirrors was a unique adventure for the family.
En planifiant l'itinéraire, assurez-vous d'adopter les habitudes locales pour une aventure unique.
When planning the itinerary, make sure to go local for a unique adventure.