We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous sommes d'avis que ce devrait être un groupe de professionnels plutôt que le ministre.
We believe it should be a panel of professionals as opposed to the minister.
Le Canada est d'avis que ce devrait être un des grands principes directeurs de notre action pour la protection et la promotion des droits et de la dignité des personnes handicapées.
Canada believes it should be one of the key organizing principles of our efforts to protect and promote the rights and dignity of persons with disabilities.
Le NPD est d'avis que ce devrait être le cas par souci de justice sociale et pour des motifs de santé publique.
The NDP believes this ought to be the case on the grounds of social justice and public health.
Pour ma part, je suis d'avis que ce devrait probablement être 18 ans, mais je suis prêt à en discuter.
Mr. Vis suggested the age of 18. Personally I think that it should probably be 18, but I'm open to a discussion on that.
Le premier est l'échec du processus préoccupation majeure de notre organisme et de nombre de Canadiens - et nous sommes d'avis que ce devrait être une de vos préoccupations - est que le processus de PSP a été instauré sans aucun débat parlementaire ni commentaire du public.
A major concern of our organization and of many Canadians-and we think it should be of yours-is that the SPP process has been done without any parliamentary debate or public input.
Êtes-vous d'avis que ce devrait peut-être être le cas et qu'il y aurait lieu de maintenir une certaine sensibilité à l'égard de la question de la protection des renseignements personnels dans notre monde d'aujourd'hui au bureau du directeur général des élections?
Is it your feeling that perhaps it should be and some sensitivity to the modern privacy issue should be maintained by the Chief Electoral Officer?
Par ailleurs, la plupart des alliés de l'OTAN que nous avons rencontrés à Washington sont d'avis que ce devrait être des soldats européens sur le territoire européen.
By the way, most of our NATO allies who were with us in Washington agreed that it should be European troops on the ground in Europe.
Le député est-il d'avis que ce devrait toujours être le cas?
Par ailleurs, la plupart des alliés de l'OTAN que nous avons rencontrés à Washington sont d'avis que ce devrait être des soldats européens sur le territoire européen.
By the way, most of our NATO allies who were with us in Washington agreed that it should be European troops on the ground in Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
