Download for Windows Premium
Publiciteit
avis que la programmation

Examples with "avis que la programmation" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle était d'avis que la programmation conforme à la condition du protagoniste ne plairait pas forcément au groupe des 12 à 17 ans.
YTV was of the view that programming that conformed to the protagonist condition did not necessarily appeal to those in the 12-17 age group.
Même s'il demeure d'avis que la programmation communautaire et l'objectif plus global de l'expression locale sont des composantes vitales du système de radiodiffusion, il n'obligera pas les distributeurs, dans le nouveau règlement, à fournir un débouché pour l'expression locale.
While the Commission remains of the view that community programming, and the broader goal of local expression, are vital components of the broadcasting system, it does not intend to require any distributor to provide an outlet for local expression under the new regulations.
Compte tenu de tout ce qui précède, le Conseil est d'avis que la programmation proposée ne répondrait pas aux objectifs énoncés dans la politique de la radiodiffusion ethnique.
In light of all of the above, the Commission is of the view that the proposed programming would not meet the objectives set out in the Ethnic broadcasting policy.
Les intervenants étaient généralement d'avis que la programmation proposée par Hellenic radio bénéficierait à ces communautés culturelles.
The interveners generally considered that the programming proposed by Hellenic Radio would be of interest and benefit to these cultural communities.
Le Conseil est d'avis que la programmation communautaire constitue un aspect important du système canadien de radiodiffusion et qu'elle contribue de façon incontestable et significative à la réalisation des objectifs de la Loi sur la radiodiffusion.
The Commission considers that community programming is an important aspect of the Canadian broadcasting system and that it contributes positively and significantly to achieving the objectives set out in the Broadcasting Act.
Le Conseil est d'avis que la programmation offerte aux Canadiens doit être de la plus haute qualité et exploiter au maximum le spectre consacré à la radiodiffusion numérique.
The Commission considers that Canadian viewers must be provided programming of the highest quality that fully exploits the spectrum made available for digital broadcasting.
La majorité du Conseil est d'avis que la programmation de Craig complèterait celle d'AVR en ce qu'elle offrirait une plate-forme télévisuelle reflétant les perspectives autochtones dans le marché de la radiodiffusion le plus important au Canada.
The majority considers that the programming proposed by Craig would complement that of AVR in that it would provide a television platform to reflect the Aboriginal perspective in Canada's largest broadcast market.
Le Conseil est d'avis que la programmation d'émissions prioritaires de CTV (et Global) offre un choix équilibré tout en mettant l'accent sur les dramatiques.
The Commission is satisfied that the priority programming proposed by CTV (and Global) consists of a reasonable balance of programming genres, with an emphasis on drama.
L'Association canadienne des radiodiffuseurs (ACR) était d'avis que la programmation d'appoint peut avoir un impact et qu'elle s'avère même particulièrement dangereuse dans les marchés comptant plus d'une station commerciale.
The Canadian Association of Broadcasters (CAB) was of the view that wrap-around programming can have an impact and is particularly harmful in areas where there is more than one commercial radio station in the market.
À la lumière de ce qui précède et des points de vue exprimés dans les nombreuses interventions en faveur de la demande, le Conseil est d'avis que la programmation de CJMT-TV servira les intérêts des téléspectateurs des communautés ethniques de London et d'Ottawa.
In light of the above, and the views expressed in the many interventions supporting the application, the Commission is satisfied that the programming of CJMT-TV will be relevant to viewers in the ethnic communities in London and Ottawa.
Le Conseil est d'avis que la programmation en langue autochtone est un élément clé pour le maintien de la culture autochtone, particulièrement dans un contexte urbain.
The Commission is of the view that Aboriginal-language programming is a key element to the maintenance of Aboriginal culture, especially in the context of an urban environment.
Le Conseil est cependant d'avis que la programmation offerte par CITY News (Toronto) aurait une portée beaucoup plus large que celle de The Weather Network, laquelle est consacrée aux informations sur la météo.
The Commission finds, however, that the programming service to be offered by CITY News (Toronto) would be much broader in focus than that provided by The Weather Network, which is devoted to weather information.
Je suis d'avis que la programmation française de la Société Radio-Canada est une cathédrale à l'intérieur de laquelle toutes les Canadiennes et tous les Canadiens francophones et francophiles ont droit d'entrer immédiatement sans autre obstacle.
In my opinion, the French-language programming of the CBC is a cathedral into which all Francophone and Francophile Canadians have the right to immediate entry with no further obstacles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 109147. Exact: 14. Verstreken tijd: 842 ms.