La longueur maximale de l'axe long des particules est précisée.
The maximum length along the long axis of the particle is reported.
Les boucles sont permises à condition qu'elles ne traversent pas l'axe long.
Loops are permitted provided they do not cross the long axis.
Remarque: Cette version possède un axe long avec adaptateur.
Remark: This version has a long shaft with adapter.
Le moteur d'axe long est verticalement installé sur le dessus.
Long axis motor is vertically installed on the top.
Cette attaque consiste en une division coupant en transversale un axe long.
A transection is a division by cutting across or a cross-section along a long axis.
Deux rangées de chaîne adoptent un axe long pour empêcher toute déviation de la chaîne.
Two rows of chain adopt long axis to prevent chain running deviation.
de telle sorte que la direction de l'axe long du film piézoélectrique
such that the long axis direction of the piezoelectric film
Ceux-ci sont agglomérés dans des cristaux microscopiques qui sont alignés plus ou moins parallèlement à l'axe long de la fibre.
These are agglomerated in microscopic crystals that are aligned more or less parallel to the long axis of the fiber.
comporte une unité support dotée d'un axe long
includes a support unit having a long axis
Elle est composée d'atomes de carbone d'hydrogène - un axe long avec des projections latérales qui fonctionnent comme des pattes.
It is made up of atoms of carbon and hydrogen - a long axis with lateral projections that work like paws.
un boîtier définissant une cavité et présentant un axe long
a housing defining a cavity and having a long axis
sensiblement parallèle à la direction de l'axe long de celle-ci à un cadre externe
substantially parallel with the long axis direction thereof to an outer frame