Le moulinet devra être robuste avec une bonne capacité de backing.
The reel should be robust with good backing ability.
Donc utiliser un backing track est une bonne idée.
So using a backing track is a good idea.
Ce mode est utile pour renommer ou déplacer le backing file ailleurs.
This mode is useful for renaming or moving the backing file to somewhere else.
Ce "backing" est tellement résistant que les taupes ne peuvent pas y pénétrer.
That backing is so strong that even moles cannot dig though it.
C'est assez paradoxal pour une personne qui crée des backing tracks tous les jours.
It's quite paradoxical for a person who creates backing tracks every day.
Le backing est une réserve de fil que l'on place entre le moulinet et la soie.
The backing is a thread which is placed between the reel and flyline.
Entrée auxiliaire pour jouer le long de chansons et backing tracks
Aux input for playing along to songs and backing tracks
Mode d'harmonization à deux voies, générant seulement une seconde voie typique des backing vocal.
Two-voice harmonization mode, generating only a second voice in a typical backing vocal style.
Dans cette backing track il n'y a que de la guitare acoustique, et rien d'autre.
In this backing track there's just one acoustic guitar, and nothing else.
On n'avait donc pas besoin de backing tracks pour les parties d'orgue et de piano.
So we didn't have to use backing tracks for the organ and piano parts.
Je pense que c'est vraiment une bonne idée d'utiliser un backing track durant cette étape.
I think, really, using a backing track is a good idea at this stage.
Le fil doit être monté de la façon suivante: backing
The line must be mounted as followos: backing
Avez vous besoin de backing tracks pour vos concerts?
Do you need backing tracks for your live gigs?
