Vous avez toujours besoin de plus qu'un simple backtest.
You always need more than just a backtest.
Le discours peut également être étayé par des références à la longueur du backtest, fournies comme "preuve" à cet effet.
Claims may also be bolstered by references to the length of the backtest as "evidence" to this effect.
Ce mode est dédié à l'analyse et au backtest de systèmes de trading.
Tout d'abord, le backtest fournit un regard parfait sur le passé, mais seulement une estimation imparfaite du futur.
Firstly, backtesting provides a perfect look at the past, but only an imperfect estimate of the future.
Et si les conditions du marché observées dans le backtest ne refaisaient plus jamais surface?
What if the market conditions observed in the backtest never surface again?
Pour comparer ces résultats avec le backtest, vous pouvez basculer entre eux avec le menu contextuel.
To compare these results with the backtest, switch between them using the context menu.
En utilisant des outils tiers supplémentaires, il est cependant possible de simuler un spread et slippage aléatoire sur l'ensemble d'un backtest complet.
Using additional third-party tools, it is however possible to simulate randomized spread and slippage across an entire backtest.
Scannez le marché, les stocks de tableau, le suivi de votre portefeuille, backtest vos stratégies de trading.
Scan the market, chart stocks, track your portfolio, backtest your trading strategies.
Dans l'exemple ci-dessous, vous pouvez voir l'exemple d'un backtest à l'aide d'un modèle personnalisé.
In the example below, you can see the example of backtesting using a custom template.
Je backtest et optimise toutes les paires avec 95 percentile en dessous de 5 pips.
I backtest and optimise all the pairs with 95 percentile below 5 pips.
Nous avons créé un outil de simulation historique (backtest) qui permet d'évaluer le pouvoir discriminant d'un facteur de sélection en calculant la performance d'une stratégie de gestion active induite par ce critère.
We created a tool for historical simulation (backtest) which measures the discriminating power of a selection factor in calculating the performance of an active management strategy induced by this criterion.
Avant d'activer le trading automatique sur les marchés, il serait préférable de le vérifier grâce à l'historique de données (backtest).
Before you let your automated trading strategy loose on the markets, it's usually a good idea to backtest it.
Un backtest est un processus permettant de tester des stratégies d'investissement sur des données historiques de marché/.
A backtest is a process allowing to test a trading strategy on real historical market data to assess how the strategy would have performed.
