Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bague de commande
Vertaling van "bague de commande" in Engels
La tige poussoir traverse la bague de commande du papillon des gaz qui tourne selon un arc.
The pushrod passes through a throttle control ring that rotates in an arc.
a la forme d'une unité monobloc, dans laquelle la bague de commande
is in the form of a one-piece unit, wherein the control ring
Sur le haut, à gauche, on trouve la bague de commande qui va sélectionner le programme d'exposition.
Top left the command dial is found for the exposure programs.
Sur la bague de commande, on retrouve les réglages de la sensibilité et des fonctions personnalisées.
On the command dial we find the settings to adjust the sensitivity and the custom functions.
le mécanisme de verrouillage définit une pluralité de positions de rotation distinctes de la bague de commande
the locking means define a plurality of distinct rotational positions of the adjuster ring
des organes de transmission de mouvement transfèrent aux pales d'hélice considérées le mouvement de rotation de la bague de commande.
movement transmission means transfer rotary movement of the adjuster ring to respective blades.
La plupart des réglages se font par la bague de commande sur le dessus de l'appareil.
Most of the important settings have been given a place on the Command Dial on top of the camera.
Sur le dessus de l'appareil comme bien souvent on retrouve la bague de commande avec les différents programmes.
On top of the camera we find the well-known Command Dial once again with on it the main programmes.
La lentille frontale reposera sur la béquille juste devant la bague de commande du diaphragme.
The front cell will rest on the crutch just in front of the diaphragm control ring.
La bague de commande pratique montée sur l'objectif vous permet de contrôler manuellement la vitesse d'obturation, l'ouverture et davantage pour un contrôle créatif ajouté - une autre caractéristique rendant cet appareil idéal pour les photographes.
Convenient lens-mounted control ring allows you to operate pro-style manual control such as selecting shutter speed, aperture, and more for added creative command-another feature making this camera an ideal choice for serious photographers.
une bague de commande est fixée au rotor principal, et un dispositif d'actionneur raccordé à la structure de corps d'hélicoptère
there is a control ring attached to the main rotor, and an actuator device connected with the helicopter body structure
un actionneur, par exemple une turbine ou bague de commande réglable, permet de provoquer le déplacement de cette partie intérieure
an actuator, such as a turbine or an adjustable control ring, is employed for inducing movement of the integrating member
Avant d'utiliser cet objectif, veuillez mettre à jour le micrologiciel de l'appareil afin de permettre les ajustements d'ouverture avec la bague de commande de l'appareil.
When using this lens, please update your camera body's firmware to enable aperture adjustment via the camera's command dial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bague de commande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 81 ms.
