La seule qui s'accroche est tellement bas du front qu'elle va pas te servir à grand-chose.
The one who clings is such a wasted case, she won't be much help.
Sur le bas du front... c'est lisse et pas vraiment saillant, donc c'est une femme.
So, on the glabella... it is smooth, it's not that... prominent, so she is a female.
A 15 minutes de marche en bas du front de mer et de merveilleux restaurants avec du poisson frais tous les jours!
A 15 minute walk down to the sea front and wonderful restaurants with fresh fish every day!
La rosacée est une affection inflammatoire chronique de la peau qui apporte une rougeur d'abord intermittente, puis permanente sur la zone centrale du visage (joues, nez, bas du front et menton).
Rosacea is a chronic inflammatory skin condition that appears first as intermittent redness, then as permanent redness on the central area of the face (cheeks, nose, lower forehead and chin).
Sur le bas du front...
So, on the glabella...
C'est comme un tournevis mais même le bas du front.
Flatheads It's like a screwdriver but even lower brow.
La plupart des hommes n'ont besoin d'appliquer que sur les joues, au-dessus de la lèvre supérieure et au bas du front (l'hydratation n'est souvent pas nécessaire sur la zone T active).
Most men only need to apply to cheeks, above the upper lip, and lower forehead (moisture is often not needed on an active T-zone).
La seule qui s'accroche est tellement bas du front qu'elle va pas te servir à grand-chose.
The only one you have is so retarded as what. That's no use to you.
Parce que, mon ami bas du front, si la légende s'avère réelle, les trolls chassent la nuit.
Because my lowbrow friend, if the legend of the Mountain King really turns out to be true, then the troll hunts at night.
Pourtant, il y a dans la musique de Gin Palace une intrusion récurrente de l'histoire du rock dans sa plus large acception, qui témoigne d'une démarche moins bas du front qu'il n'y paraît.
However, there is in the music of Gin Palace a recurring intrusion of the history of rock in its broader meaning, which indicates a less low-brow approach.
Si vous êtes actif, il est à 7 minutes de course vers le bas du front de mer où vous avez accès à un très long chemin (courir, marcher, vélo, roller) le long de la Méditerranée avec de belles vues.
If you are active, it is a 7-minute run down to the beachfront where you have access to a very lengthy path (run, walk, bike, roller-blade) along the Mediterranean with beautiful views.
Un souci de plus est que les Français pourraient utiliser leur « xénophobie » opiniâtre aux urnes et éliront un parti férocement anti-mondialiste, comme reflété dans les hauts et les bas du Front National, qui s'oppose à la fois à la mondialisation et aux privatisations.
An added concern is that the French will take their stubborn "xenophobia" to the polls and elect a stridently anti-globalist party, as reflected in the electoral ups and downs of the Front National, which opposes both globalization and privatization.
Encore un peu et on aurait presque l'impression que Freddie Mercury vient de débarquer en Renault 16 supersport pour jouer du Marimba à d'anciens fans de rock bas du front.
It wouldn't take much to feel as if Freddie Mercury showed up in a Renault 16 supersport to play marimba for old oafish rock fans.