Vertaling van "base central" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le dispositif de communication portable selon l'invention comporte un ensemble de base central commun comprenant un cadre métallique.
A portable communication device includes a common core base assembly including a metal frame.
L'ensemble de base central commun est configuré pour être couplé à une pluralité d'ensembles supérieurs différents, fournissant ainsi un dispositif de communication portable ou une famille de dispositifs de communication portables ayant différents facteurs de forme tout en utilisant un ensemble de base central commun.
The common core base assembly is configured to couple to a plurality of different upper assemblies, thereby providing a portable communication device or family of portable communication devices having different form factors, while making use of a common core base assembly.
une balance universelle qui comprend un corps de base central
les deux chambres de pesage des trémies de pesage et les deux chambres de stockage des trémies de stockage sont disposées parallèlement le long de la face latérale du corps de base central.
the two weighing chambers of the weighing hoppers are disposed parallel with each other along the side face of the center base body, and two storage chambers of the memory hoppers are disposed parallel with each other along the side face of the center base body.
Ils sont immobiles et constituent les éléments situés le plus à l'extérieur du corps de base central.
They are immovable and constitute the outermost elements of the central base body.
Le traitement numérique du signal nécessaire pour les émetteurs/récepteurs répartis sélectionnés est effectué par le processeur de bande de base central.
Digital signal processing needed for the selected distributed transceivers is performed by the central baseband processor.
Selon la présente invention, quatre parois latérales ou plus s'étendent vers le haut et vers l'extérieur par rapport à une périphérie d'un panneau de base central d'un plateau.
More than four sidewalls extend upwardly and outwardly from a periphery of a central base panel of a tray.
Toutes ces clés sont enregistrées dans un fichier de base central, auquel toutes les bases de données de l'entreprise sont ensuite reliées.
All these keys are saved to a central master data file and subsequently all databases of the company are linked to this master data file.
la première pluralité de renforts et la seconde pluralité de renforts formant collectivement un passage allongé de la section de base central
first plurality of braces and second plurality of braces collectively providing an elongate central base section passage
Dans la présente invention, un dispositif d'application maître comprend une pluralité d'émetteurs/récepteurs répartis, un processeur de bande de base central et un moteur de gestion du réseau qui gère le fonctionnement du dispositif d'application maître et des dispositifs d'application d'utilisateur final.
A master application device comprises a plurality of distributed transceivers, a central baseband processor, and a network management engine that manages operation of the master application device and end-user application devices.
une pièce ou base renfermant la bobine est reçue dans la cavité réceptrice de la bobine et possède une cavité annulaire située entre une jupe à rebord annulaire et un moyeu ou base central recevant une bobine de soie dentaire
a spool enclosure piece or base is received into the spool receiving cavity and has an annular cavity between an annular flange skirt and a central hub or base for receiving a spool of dental floss
un équipement de surf qui est une planche façonnée, conçue pour surfer sur l'eau et dotée d'un longeron central précontraint comportant de part et d'autre un élément de base en mousse de façon à former un élément de base central
the surf riding craft is a shaped water surfboard which has a prestressed center stringer with a foam core element located on each side of the stringer to form a center core element
Cette invention se rapporte en outre à la fixation d'éléments de guidage (20a) sur un support de base central (3) qui recouvre au moins partiellement le support (10), de préférence au moyen de ladite liaison (32).
The invention also provides that the fastening of guiding elements (20a) to a middle base support (3) that, in essence, overlaps the support (10) at least occasionally is effected by means of said connection (32).